Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

responsable de datos

Vertaling van "responsable de datos" in Engels

NEW

data controller

Data Manager

data responsible

responsible for data

Chief Data

Data Officer

Responsible data box

Los organismos supervisores pueden solicitar a un responsable de datos, en cualquier momento, que demuestre que está cumpliendo la normativa.

Supervisory bodies may request a data controller, at any time, to demonstrate that they are complying with the regulations.

Cada uno de estos terceros actuará como responsable de datos en relación con los datos de consulta que les proporcionamos.

Each such third party will act as a data controller in relation to the enquiry data that we supply to them.

La información de contacto de cada responsable de datos es la siguiente

The contact details for each Data Controller are the following

Si el responsable de datos quiere tratar tus datos personales para otros objetivos - no indicados a continuación - entonces te avisará por separado sobre este nuevo objetivo.

If the data controller wants to process your personal data for any purposes other than indicated below, you shall be informed separately about such a new purpose.

El responsable de datos no puede especificar ningún periodo mínimo para el tratamiento ni forzar éste a los interesados, quienes pueden retirar su consentimiento en cualquier momento.

The data controller cannot specify any minimal period for processing and force it upon data subjects, who can withdraw their consent at any point in time.

Como principal responsable de datos, es su obligación asegurarse de que tiene el consentimiento de la persona interesada para enviarnos contenido que incluya datos personales para ser traducidos.

As the primary data controller, it is your obligation to ensure that you have consent from the data subject for sending us content containing personal data for translation.

Tiene derecho a obtener los datos personales que nos haya proporcionado sobre usted, en un formato estructurado, ampliamente utilizado y legible informáticamente, para poder transferir esa información a otro responsable de datos.

You are entitled to obtain the personal data about you that you provided to us in a structured, widely-used and machine-readable format in order to be able to transfer this information to another data controller.

Si somos el responsable de datos, procesaremos y almacenaremos los datos personales del afectado solo durante el período de tiempo necesario para lograr el propósito del almacenamiento o en la medida en que el almacenamiento o el procesamiento sea necesario para cumplir con los requisitos legales.

If we are the data controller, we will only process and store the personal data of the data subject for the period of time that is needed to achieve the purpose of storage or if or insofar as storage or processing is necessary for complying with legal requirements.

Tiene derecho a solicitarnos que le facilitemos sus datos personales en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina, para que los pueda transmitir a otro responsable de datos.

You have the right to ask us to provide your personal data in a structured, commonly used and machine-readable format so that you are able to transmit the personal data to another data controller.

Los datos serán divulgados a los empleados o a terceros expresamente nombrados por el responsable de datos como procesadores de datos, así como a las personas a cargo del procesamiento de datos.

The data will be disclosed to the employees or third parties expressly appointed by the Data Controller as Data processor and the individuals in charge for the data processing.

Si se lo pide un ciudadano de la UE, usted tiene la obligación como responsable de datos en virtud del RGPD de indicar a su invitado (a quien a menudo se denomina "interesado") qué datos personales se almacenan y con qué motivo.

If requested by an EU citizen, you have an obligation as a data controller under GDPR to inform your invitee (often referred to as "data subjects") what personal data is being held and for what purposes.

Cifuentes Translations actúa como responsable de datos y, como tal, tiene motivos contractuales para obtener y guardar los datos personales que usted, como representante de su compañía, nos proporcione.

Cifuentes Translations acts as a data controller, and as such has contractual reasons for obtaining and keeping personal data you provide to us as a representative of your company.

Alrov Mamilla 2006 Ltd. también es el responsable de datos en lo referente a reunir todos los datos que recopilamos y tratamos nosotros mismos y mediante nuestros sitios web.

Alrov Mamilla 2006 Ltd. is also the Data Controller for gathering all the data collected and processed by us and on our websites.