¿Nos estás diciendo que la responsable del programa, Quinn King, - se acostó con un participante...
You're telling us that our showrunner, Quinn King, slept with a contestant...
August solo ha ganado porque se acostó con la responsable del programa, ¡Quinn King!
August only wins because he slept with the showrunner, Quinn King!
Asignar a un miembro de los gerentes para ser responsable del programa de seguridad.
Sé que soy responsable del programa.
Como responsable del programa, debo ponerle bajo arresto.
Informar a la persona responsable del programa sobre los avances de su trabajo
Que no sean de interés para el responsable del programa.
Por consiguiente, el equipo responsable del programa ha de diseñar las acciones de mejora.
Demostrar que tiene un acuerdo con la organización de acogida responsable del programa de servicio voluntario.
El responsable del programa de investigación se dio cuenta la importancia de sus hallazgos y los publicó en un artículo científico.
The head of the research program realized the significance of her findings and published them in a scientific paper.
No obstante lo anterior, y previa autorización de la comisión académica responsable del programa, podrán realizarse estudios de doctorado a tiempo parcial.
Notwithstanding the foregoing, after approval by the academic committee responsible for the programme, doctoral studies may be followed part-time.
Sin embargo, y con la previa autorización de la comisión académica responsable del programa, se pueden realizar estudios de doctorado a tiempo parcial.
Notwithstanding the foregoing, after approval by the academic committee responsible for the programme, doctoral studies may be followed part-time.
Su labor es supervisada por un médico inspector, responsable del programa sobre madre e hijo, y por una enfermera que trabaja con las autoridades sanitarias locales.
Their work is supervised by a physician inspector, responsible for the programme on mother and child and by a nurse working with the local health authorities.
