Ser honesto y responsable es, en términos individualistas, un mal negocio.
Being honest and responsible is, in individualistic terms, a bad deal.
Encontrar al responsable es ahora oficialmente nuestra prioridad número uno.
Si algo sale mal, el último responsable es el equipo entero.
Que el responsable es un lunático o una lunática.
Ser socialmente responsable es el núcleo de nuestros valores.
Therefore, being socially responsible is at the core of our values.
La honradez y responsable es la fundación de nuestra compañía.
Honesty and Responsible is the foundation of our company.
Según algunos estudios, el responsable es nuestro 'segundo cerebro'.
According to some studies, the responsible is our' second brain'.
Bueno, el ingrediente activo responsable es la piperina.
Well, the active ingredient responsible is piperine.
El soldado responsable es luego encarcelado por homicidio involuntario.
The soldier responsible is later imprisoned for manslaughter.
Quien sea el responsable es organizado y con recursos.
Whoever is responsible is organized and resourceful.
El único responsable es quien puso esa bomba.
The only one responsible is whoever set that bomb.
Ser responsable es mucho más que una moda.
Being responsible is much more than a fashion.
El más responsable es la siguiente etapa.
The most responsible is the next stage.