Hacer balance es otro reto clave con este tipo de producto.
Este es un reto clave de la bioética.
Garantizar su sostenibilidad constituirá un reto clave.
A key challenge will be to ensure their sustainability.
Un reto clave se refiere a la necesidad de mejorar la seguridad socioeconómica para todos.
A key challenge concerns the need to enhance basic socio-economic security for all.
El reto clave es de bajar costes sin afectar al peso y al volumen.
Thus lowering cost without compromising weight and volume is a key challenge.
Un último reto clave sigue siendo la realización y el impacto que tienen a nivel del país.
A final key challenge remains implementation and impact at country level.
La protección de marca es un reto clave para la industria de la moda.
Brand protection is a key challenge for the fashion industry.
Hay otro reto clave en la gestión energética de portfolios de edificios y es el tema del control.
There is another key challenge in the energy management of building portfolios; the issue of control.
El buen funcionamiento de las instituciones democráticas sigue siendo un reto clave en una serie de países.
The proper functioning of democratic institutions remains a key challenge in a number of countries.
Asegurarte de que tus imágenes se entienden unas en relación con otras es un reto clave de los foto-ensayos.
Making sure your images are understood in relation to one another is a key challenge of photo essays.
Conciliar la necesidad de garantizar un acceso universal a servicios de calidad con limitaciones de costes será un reto clave.
Reconciling the need to ensure universal access to quality services with cost constraints will be a key challenge.
En el ámbito del empleo se requieren más esfuerzos para responder al reto clave de mejorar la flexibilidad del mercado laboral.
In the employment area more efforts are required to respond to the key challenge of improving labour market flexibility.
Usted obtendrá el más alto valor añadido a través de un proyecto diseñado específicamente para un reto clave de su negocio.
You will get the highest added value through a project designed specifically for a key challenge of your business.