Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
retranqueonm
Vertaling van "retranqueo" in Engels
Ya se ha realizado el retranqueo y se vende con el proyecto aprobado.
The setback has already been made and sold with the approved project.
Por otro lado, los buzones tienen a menudo un retranqueo máximo en lugar de un mínimo.
Mailboxes, on the other hand, often have a maximum setback instead of a minimum one.
Cuando todo el desarrollo está terminado, el sitio será tomado por el verde de retranqueo.
When the whole development is finished, the site will be taken by the set-back green.
El sitio del proyecto es también temporal: se ubica entre 2 líneas, una es la línea roja de la carretera y la otra es la línea de retranqueo del nuevo edificio.
Section The site of the project is also temporary: it is situated in-between 2 lines, one is the road redline and the other is the building set-back line.
En los extremos del puente existen dos muros de contención de tierras de más de 4 m de altura que presentan un retranqueo en planta alrededor de 9,20 m de anchura.
At the ends of the viaduct, there are two retaining walls of ground of more than 4-meter-high and which contain an offset ground around 9.20-meter-wide.
Observe que las líneas de retranqueo de división por zonas aparecen en esta vista.
Notice that the site plan displays in the view. and for Offset.
La forma de la "nube" se ajusta y responde a las normas de retranqueo sin parecer obviamente determinada por ello.
The form of the 'cloud' conforms to setback regulations without appearing obviously determined by them.
En muchas ciudades, los retranqueos de los edificios añaden valor a las estancias del edificio adyacentes al retranqueo creando espacios exteriores utlizables.
In many cities, building setbacks add value to the interior real estate adjacent to the setback by creating usable exterior spaces.
Habitualmente, las viviendas unifamiliares tienen un retranqueo respecto al límite de la parcela, de manera que no se puedan situar una al lado de otra.
Homes usually have a setback from the property boundary, so that they cannot be placed close together.
Hacia el otro frente, en el retranqueo con la parcela de equipamiento, el edificio se muestra como una fachada más.
Towards the other side, in the setback with the equipment plot, the building is shown as another facade.
El viario interior y el retranqueo exigido por la normativa determinan tres tipos edificatorios en función del fondo de parcela disponible.
The interior roads and the setback required by the regulations define three building types depending on the depth of the resulting plots.
Un pequeño retranqueo perimetral en sección permite crear la sensación de que el edificio levita sobre el terreno en el que se emplaza.
A small setback around the edge in section creates the sensation that the building is floating over the site.
El edificio se remata con una vivienda en dos plantas cuya organización espacial invierte la disposición habitual y aprovecha el retranqueo obligado por la normativa como terraza.
At the top, a two-storey house inverting the traditional spatial organization, takes advantage of the setback imposed by local regulations to use it as a terrace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor retranqueo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 48 ms.
