La transcripción inversa se lleva a cabo utilizando la enzima retrotranscriptasa, que el virus lleva con él dentro de su envoltura.
Reverse transcription is accomplished using the enzyme reverse transcriptase, which the virus carries with it inside its shell.
Es un tipo de inhibidor no nucleosídico de la retrotranscriptasa y un tipo de antivírico.
Rétrovirus: virus ARN que posee una enzima, llamada retrotranscriptasa otranscriptasa inversa, capaz de transcribir el ARN vírico en ADN provírico, haciendo de esta manera posible la integración del genoma vírico en el genoma de una célula.
Retroviruses: RNA viruses with an enzyme called reverse-transcriptase capable of transcribing viral RNA into proviral DNA, making possible the integration of the viral genome into the genome of a cell.
reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (PCR-RT)
Los estudios sobre la persistencia del virus indican que en un pequeño porcentaje de supervivientes, algunos líquidos corporales pueden seguir dando positivo para el virus en la PCR-RT (reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa) durante periodos de hasta 9 meses.
Studies of viral persistence indicate that in a small percentage of survivors, some body fluids may test positive on reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) for Ebola virus for longer than 9 months.
La enzima que hace la copia de ADN se llama retrotranscriptasa y se encuentra en los retrovirus, tales como el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).
The enzyme that makes the DNA copy is called reverse transcriptase and is found in retroviruses, such as the human immunodeficiency virus (HIV).
Se emplea una enzima llamada retrotranscriptasa para cambiar una porción específica de ARN en el DNA; esto permite que otra enzima llamada ADN-polimerasa amplifique (produzca en grandes cantidades) la porción.
It uses an enzyme called reverse transcriptase to change a specific piece of RNA into DNA, which can be amplified (made in large numbers) by another enzyme called DNA polymerase.
Se usa una enzima llamada retrotranscriptasa que convierte un trozo específico de ARN en un trozo de ADN compatible. Luego, otra enzima llamada ADN-polimerasa amplifica (produce en grandes cantidades) ese trozo de ADN.
An enzyme called reverse transcriptase is used to convert a specific piece of RNA into a matching piece of DNA, which can be amplified (made in large numbers) by another enzyme called DNA polymerase.
El tratamiento antirretrovírico estándar de primera línea que recomienda actualmente la Organización Mundial de la Salud a adultos y adolescentes consiste en dos inhibidores nucleosídicos de la retrotranscriptasa (INRI) más un inhibidor no nucleósido de la transcriptasa inversa o un inhibidor de la
Current World Health Organization recommended standard first-line antiretroviral therapy for adults and adolescents consists of two nucleoside reverse-transcriptase inhibitors (NRTIs) plus a nonnucleoside reverse transcriptase inhibitor or an integrase inhibitor.
Por otro lado, la fidelidad de copia de estas enzimas no difiere significativamente de la presentada por la retrotranscriptasa no mutada.
Existen diversos métodos de reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RT-PCR), pero su sensibilidad es variable.
Más de 90 % de los pacientes con respuesta completa aún revelan pruebas detectables de la traslocación del BCR/ABL, generalmente por reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RCP-RT) o por hibridación fluorescente in situ de cultivos de células madre.
More than 90% of completely responding patients still show detectable evidence of the BCR/ABL translocation, usually by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) or by fluorescence in situ hybridization of progenitor cell cultures.
Un pequeño subgrupo de pacientes tiene BCR/ABL detectable solamente por una reacción en cadena de la polimerasa con retrotranscriptasa (RCP-RT), la técnica más sensible con la que se cuenta en la actualidad.
A small subset of patients have BCR/ABL detectable only by reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR), which is the most-sensitive technique currently available.
