In some ways, this is the reverse of attacks.
En cierto modo, esto es el reverso de los ataques.
But as a whole they are exactly the reverse of this picture.
Pero en su conjunto son exactamente el reverso de esta imagen.
Korea argues that this is the reverse of the correct analysis.
Corea argumenta que tal cosa es lo contrario de un análisis correcto.
This is the reverse of what happens with healthy cells.
Esto es lo contrario de lo que ocurre con las células sanas.
If we realize it is the reverse of what normally happens.
Si nos damos cuenta es al revés de lo que ocurre normalmente.
I should've answered the question in the reverse of how I felt.
Debí responder a las preguntas al revés de lo que sentía.
His actions were the reverse of what we expected from a leader.
Sus acciones fueron lo contrario de lo que esperábamos de un líder.
The very reverse of such a spirit is common among us.
Todo lo contrario de ese espíritu es común entre nosotros.
Painful as discouragement is, it is the reverse of presumption.
El desaliento, doloroso, es el reverso de la presunción.
Only spray starch on the reverse of the fabric to be ironed.
Espolvoree únicamente almidón en el reverso de la tela que vaya a planchar.
Microcapsules coated on the reverse of the top sheet contain a color former.
Unas microcápsulas que cubren el reverso de la hoja superior contienen un colorante.
But this inconstancy is directly the reverse of political justice.
Esta inconstancia constituye justamente el reverso de toda idea de justicia política.
Exactly the reverse of the way he behaves at home, believe me.
Exactamente al revés de como es en casa, créeme.