El rey David meditó esto durante horas antes de entrar en batalla.
King David meditated on this for hours before entering into battle.
Vuestro padre, el rey David, está en su lecho de muerte.
Your father, King David, lies at the point of death.
Todos éstos eran administradores de las propiedades del rey David.
All of these were heads over the property of Sovereign Dawiḏ.
Existía cierta animosidad de división desde los tiempos del rey David.
There was animosity causing this division since the times of king David.
José, su padre adoptivo, era descendiente del rey David.
José, his adoptive father, was descending of the king David.
En innombrables canciones y historias ese rey David inventado es glorificado.
This invented king David is described and gloryfied in many songs and stories.
Sin embargo, el rey David tuvo más de una esposa.
Nevertheless, king David did have more than one wife.
El número total nunca fue anotado en los registros oficiales del rey David.
The final total was never recorded in King David's official records.
De repente, te das cuenta de que el rey David ha venido.
All of a sudden, you notice that King David has come.
Y el santuario estuvo allí hasta el tiempo del rey David.
Our ancestors used this tent until the time of King David.
Ésa de allí es la tumba del rey David así dicen.
That over there is King David's tomb so they say.
Natán aparece en tres historias importantes de la época del rey David.
Nathan appeared in three important stories in the days of King David.
Todos éstos eran administradores de las propiedades del rey David.
All these were leaders over the substance of king David.