Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rezumar
Vertaling van "rezumar" in Engels
Vervoegen
Entonces, si se abrazan y comienzan a rezumar.
So, if they embrace each other and start to ooze.
Además, sangre comenzó a rezumar del área apuñalada.
Moreover, blood began to ooze from the stabbed area.
Al presionar la fruta, el jugo comenzó a rezumar.
As she pressed the fruit, juice began to ooze out of it.
Su aviso no salvó a los hombres del gas que pareció rezumar de la cola.
His warning did not save the men from the gas that seemed to ooze out of the tail.
Las barricas pueden rezumar un poco al llenarlas.
The barrels may leak a little when you fill it.
El nuevo material suele durar tan solo unos pocos años; después, la silicona puede rezumar o difundirse dentro del cuerpo.
The new material generally lasts only a few years; after that the silicone may leak or escape into the body.
Rezumar del tubo roto, las aguas residuales creaban un olor desagradable.
Oozing from the broken pipe, the sewage created a foul smell.
Si te gusta toser sangre y rezumar cerebro pegajoso por las orejas.
If you like coughing up blood and oozing brain goo out your ears.
Se siente rezumar la sensualidad por las paredes.
You can feel the sensuality oozing through the walls.
Las frutas pueden rezumar a través de sus pieles si se dejan demasiado tiempo bajo un calor intenso.
Fruits can ooze through their skins if left too long in high heat.
Los días felices que pasamos juntos parecen rezumar por las paredes y me duele.
The few happy days we spent together seem to ooze from the walls and it hurts.
Pareces rezumar confianza, ¿de dónde viene eso?
You seem to ooze confidence, where did that come from?
La cólera que absorbió en su sistema comenzó a rezumar de su cuerpo como una neblina plena de humo rojo encendido.
The anger he absorbed into his system started to ooze from his body as a smoky red-glowing mist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rezumar in het Spaans
Resultaten: 572. Exact: 69. Verstreken tijd: 61 ms.
