Saldrá en mi nuevo libro sobre el resurgimiento del rial.
It will be out in my new book on the resurgence of the rial.
Un toman es un rial con un cero menos.
A toman is a rial with one less zero.
Nunca recibí mi salario, ni siquiera un rial...
I never got any salary, not even one riyal...
La moneda de Qatar es el rial.
The Qatari currency is the riyal.
Para ello, el fortalecimiento de la RIAL es fundamental.
To do that, it is essential for the RIAL to be strengthened.
El rial continúa depreciándose hora por hora comparado con monedas extranjeras, una crisis sin precedentes...
The rial continues depreciate in value compared to foreign currencies, hour by hour, an unprecedented crisis...
Tomás es más común entre comillas orales, mientras que Rial es la unidad oficial y se utiliza en la mayoría de los documentos verbales.
Toman is more common in oral quotes, while Rial is the official unit and used in most verbal documents.
Nuevas acciones de cooperación a ser apoyadas por la RIAL
New cooperation actions to be supported by the RIAL
La divisa oficial, el rial, experimenta una baja en su poder de compra como consecuencia del debilitamiento económico.
The rial, the official currency, is undergoing a decrease in purchasing power due to the weakening of the economy.
Las sanciones han causado el desplome del rial, una escalada inflacionaria y la pérdida de cientos de miles de puestos de trabajo.
The sanctions have caused the rial currency to plummet, inflation to jump and hundreds of thousands of job losses.
La RIAL nos permite presentar nuestras necesidades específicas y manejar la cooperación a nivel muy técnico.
The RIAL allows us to lay out our specific needs and manage cooperation at a very technical level.
Dara2011 predijo la caída del rial hace un par de semanas.
Dara2011 predicted fall of the Rial a couple of weeks ago.
