Download for Windows Premium
Publiciteit
riesgo de transformarse

Vertaling van "riesgo de transformarse" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
risk of becoming
danger of becoming
Tales agrupaciones de tumores también tienen un mayor riesgo de transformarse en malignos.
Such groupings of tumors also have an increased risk of becoming malignant.
Su riesgo de transformarse en adultos obesos es mayor.
Their risk of becoming obese adults is higher.
La ciencia y la tecnología corren así el riesgo de transformarse en los nuevos ídolos del presente.
Today, science and technology run the risk of becoming the new idols of the present.
De lo contrario, las víctimas sufren aún más y el personal de asistencia humanitaria corre el grave riesgo de transformarse en el blanco de los ataques.
Wherever this is not the case, victims suffer all the more and humanitarian workers run a high risk of becoming targets of attacks.
Especial gravedad tiene la incitación al odio contra los tutsi (considerados "virus, mosquitos, basura" que deben eliminarse) que ha movido a la población civil a involucrarse en el conflicto con el serio riesgo de transformarse en objetivo militar.
Particularly serious was its incitement to hatred of the Tutsis (who were called "viruses, mosquitoes, garbage" that should be eliminated), which prompted the civilian population to become involved in the conflict, placing it at serious risk of becoming a military target.
La lucha por la financiación corre el riesgo de transformarse en un juego en el que nadie gana y en el que se agudizan las diferencias entre norte y sur.
The fight over the fund is at risk of becoming a zero-sum game where no one wins and divisions on the North-South axis become more polarized.
Los pólipos grandes corren más riesgo de transformarse en cancerosos.
Large polyps are at high risk for becoming cancerous.
No todos los pólipos tienen riesgo de transformarse en cáncer colorrectal.
Not all polyps are at risk of colorectal cancer.
Una guerra total, de terrible profecía corre el riesgo de transformarse en trágica realidad.
Total war, from being a terrible prediction, risks turning into a tragic reality.
De este modo, la ciencia y la tecnología corren el riesgo de transformarse en los nuevos ídolos del presente.
As a result, science and technology are in danger of becoming today's new idols.
Se había producido una degeneración del trastorno de adaptación, que corría el riesgo de transformarse en una depresión de gravedad media.
There had been a degeneration of the adjustment disturbance, which was in danger of evolving into a depressive state of moderate gravity.
Una enfermedad imprevista o la pérdida del trabajo corren el riesgo de transformarse en situaciones de indigencia crónica, si no hay una comunidad pronta a ofrecer su apoyo.
An unexpected illness or loss of a job risks being transformed into a chronic situation of indigence if there is not a community ready to offer support.
La que él ha concebido como una "revolución epocal" corre el riesgo de transformarse, si no es detenida a tiempo, en un costoso y desastroso boomerang.
What he conceived of as an "epochal revolution" thus threatens, if not stopped in time, to turn into a costly and disastrous boomerang.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor riesgo de transformarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 73 ms.