Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ritmo del progreso
Vertaling van "ritmo del progreso" in Engels
pace of progress
rate of progress
speed of progress
pace with the progress
up with the progress
pace of improvement
Eso demuestra que no se puede forzar el ritmo del progreso.
Still, just shows you can't force the pace of progress.
Esta es una razón importante para acelerar el ritmo del progreso.
This is a major reason for the quickening pace of progress.
Biden busca doblar el ritmo del progreso de los conocimientos y tratamientos del cáncer.
Biden seeks to double the rate of progress in the understanding and treatment of cancer.
Por consiguiente, la verdadera pregunta es si la situación relativa a la integración está mejorando y si el ritmo del progreso es suficiente.
Therefore, the real question was whether the situation of inclusion was improving and the rate of progress was sufficient.
Como muy bien dice usted, el ritmo del progreso y las posiciones de salida de los dos países son, sin duda, fundamentalmente diferentes.
As you are so right in saying, the speed of progress and the starting positions of the two countries are of course fundamentally different.
El ritmo del progreso de las negociaciones depende únicamente del avance individual de cada candidato en el cumplimiento de las condiciones para la adhesión.
The speed of progress in the negotiations depends solely on the extent to which the individual candidate makes progress in fulfilling the conditions for accession.
El ritmo del progreso actual es insuficiente para satisfacer sus necesidades.
The current pace of progress is not sufficient to meet their needs.
A medida que arranca la competencia, aumenta el ritmo del progreso.
As the competition picks up, the pace of progress increases right alongside it.
La constante promoción de las diferencias nacionales y étnicas sólo puede hacer más lento el ritmo del progreso.
The pace of progress can only be hampered by the continued promotion of national and ethnic differences.
Extremistas de todos los sectores han intentado frenar el ritmo del progreso de la paz y la estabilidad.
Extremists on every side have tended to act as a drag on the pace of progress towards peace and stability.
Sin dudas, el reclutamiento de más mujeres en todas las áreas y en todos los niveles aceleraría el ritmo del progreso.
Recruiting more women in all areas and at all levels would almost certainly accelerate the pace of progress.
No obstante, es evidente que, respecto de algunos indicadores específicos, el ritmo del progreso sigue siendo insatisfactorio.
But it is clear that in terms of a number of specific indicators, the pace of progress remains unsatisfactory.
Sin embargo, el ritmo del progreso hacia metas como el acceso a servicios mejorados de abastecimiento de agua y saneamiento ha sido muy lento.
However, the pace of progress on such targets as access to improved water supply and sanitation has been very slow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ritmo del progreso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 70 ms.
