Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robledalnm
Vertaling van "robledal" in Engels
Siguiendo esta pequeña carretera se llega al citado monasterio a través de un tupido robledal.
Follow this small road until you reach the monastery through a dense oak grove.
De éste llama la atención la supervivencia de un robledal de estas características en el centro urbano.
From this, your attention is drawn to the survival of an oak grove with these characteristics in a city centre.
Nos encontramos en el interior de un espeso robledal.
We are within a thick oak wood.
Estaba escondido en el robledal colindante, pero las dos perras lo olfatearon y lo echaron de allí en dirección a los eucaliptales del este.
It was hiding in the bordering oak wood, but the two dogs smelled it and sent it out in the direction of the eucalyptus woods on the eastern side.
El equipo llevó a cabo campañas de teledetección aérea y en tierra en un robledal español afectado por estrés hídrico y una infección fúngica.
The team conducted several field and airborne campaigns over a Spanish oak forest suffering water stress and fungal infection.
Cerca a dos kilómetros, está el bosque de Orgi, un robledal precioso, donde hay también muchos acebos, y otras especies variadas de árboles.
About two kilometers, is the forest of Orgi, a beautiful oak forest, where there are also many hollies, and various other tree species.
Bonitas parcelas para caravanas situadas en medio de un robledal centenario, rodeado de mucha vegetación y servicios e instalaciones de primera.
Beautiful parcels for caravans located in the middle of a centennial oak grove, surrounded by lots of vegetation and services and first class facilities.
A media mañana, reunidos en el pequeño robledal que crece en el sureste de la parcela, repusimos fuerzas gozando de un ambiente más fresco.
At mid-morning, we gathered in the oak grove that grows in the south-east end of the plot and we got our strength back enjoying a fresh environment.
A lo largo del camino acompaña el sonido del agua, presente en la fuente monacal, los canalones de riego y un manantial que se descubrirá en el robledal.
The itinerary is accompanied by the sound of water, present in the monastery fountain, the watering gutters and a spring to be discovered in the oak grove.
Ahora los visitantes pueden consultar el panel informativo, seguir el itinerario marcado que recorre toda la parcela y cruzar el pequeño robledal que sobrevive en ella identificando la diversidad de árboles que lo componen.
Visitors can now consult the informative board, follow the signposted itinerary that runs through the plot, and cross the small oak wood that survives there, while identifying the diverse trees that form it.
Continuamos el sendero para salir de nuevo a la pista, por la que se sube serpenteando entre robledales; seguimos ascendiendo y cruzando varias veces la pista forestal hasta salir del robledal y entrar en una zona de encinar y jaral.
We continue the path to go back to the track, which climbs winding through oak forests; we continue climbing and crossing the forest track several times to leave the oak grove and enter an area of oaks and rockrose.
Tomamos este último, que es el que baja más rápido y nos lleva a través de un frondoso robledal en el que crecen algunas juveniles hayas, cerezos, arces y avellanos que en otoño añaden su colorido rojizo y amarillento al ocre de los robles.
Take the second one, which descends quicker and takes you through a lush oak wood where you can also find young beeches, cherry trees, maple trees and hazelnut trees that in autumn add their reddish and yellowish tones to the ochre of the oaks.
Consejos prácticos para este tramo: La etapa de hoy comienza con un bello paseo por un robledal embrujado.
Practical tips for this section: Today's stage begins with a beautiful walk through an enchanted oak grove.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor robledal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 46 ms.
