Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roca maciza
Vertaling van "roca maciza" in Engels
Construcción semicircular sobre una roca maciza.
This is a semicircular construction on solid rock.
La finca está construida sobre roca maciza, la cual se puede ver desde la escalera y un trastero.
The finca is built upon solid rock which can be seen in the staircase and storage room areas.
Túnel de lava. Puesto que esa mezcla es más ligera que la roca maciza que la rodea, fue empujada hacia arriba a través de canales verticales, juntándose en cámaras o almacenes a tan solo de 3 a 5 kilómetros bajo las cumbres de los volcanes.
As this mixture was lighter than the massive rock it was surrounded by, it was pushed up through vertical channels, amassing in chambers or depositories at a depth of 3 - 5 km below the top of the volcanoes.
Un hombre llamado Jaqqar Marlo fue asesinado esta mañana por un metahumano que dejó caer una roca maciza sobre su cabeza.
A man named Jaqqar Marlo was killed this morning by a meta-human who dropped a massive rock on his head.
El término "roca" era un término técnico que utilizaban los hidrogeólogos y que comprendía no sólo la roca maciza sino también la grava y la arena.
The term "rock" was a technical term used by hydrogeologists to include not only hard rock but also gravel and sand.
Habida cuenta de que, en el uso común, "roca" suele significar "roca maciza", pareció más conveniente emplear "formación geológica" en lugar de "formación rocosa".
Since in common usage, "rock" often means hard rock, the term "geological formation" seemed more appropriate than the term "rock formation".
En lo alto de una loma verás la enorme roca maciza que es su seña de identidad.
On the top of a hill, you will see the huge solid rock that is its symbol.
Por lo general, en roca maciza, se desea más penetración, y a menudo una voladura en sentido recto produce los mejores resultados.
Generally speaking, in solid rock, more penetration is desired, and a straight-ahead blast often works best.
Tiene forma semicircular y está sobre una roca maciza con una curvatura natural de 10.5 m.
Its semicircular foundations are placed on solid rock with a natural curvature of 10.5 meters.
Quedaban dos dificultades por resolver: en primer lugar, la posibilidad de alumbrar aquella excavación abierta en una roca maciza; en segundo lugar, la necesidad de hacer más fácil su acceso.
Two difficulties remained; firstly, the possibility of lighting this excavation in the midst of solid rock; secondly, the necessity of rendering the means of access more easy.
Si esto hubiera pasado hace 10 años, esta longitud podría haber batido un récord mundial, especialmente si se tiene en cuenta que toda la distancia se perforó a través de roca maciza.
You go back 10 years and this length might have been a world record, especially when you consider the entire distance was drilled through solid rock.
Este contrato involucrará un mayor volumen de excavación total que el del paquete de roca maciza, aunque la mayor parte del material será tierra (en lugar de roca).
This contract will involve more total excavation volume than the hard rock package, although most of the material removed will be soil (as opposed to rock).
Excavó 100 mm de grava compactada, la esparció por la superficie del suelo para dar a la máquina una base estable desde la que trabajar, y después arrancó 300 mm de roca maciza.
It chewed through 100mm of compacted gravel, spread across the floor surface to give the machine a stable base to work from, then through 300mm of solid rock.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor roca maciza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 48 ms.
