Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rojo congo
Vertaling van "rojo congo" in Engels
En algunos casos hay cilindros intratubulares que pueden mostrar las propiedades tintoriales del rojo congo.
In some cases there are intratubular cylinders that can show Congo red positivity.
En casos de poco compromiso glomerular puede ser difícil el diagnóstico y requiere alto índice de sospecha para pedir rojo congo y/o microscopia electrónica.
In cases with little glomerular involvement diagnosis can be difficult and requires high suspicion to request Congo red and/or electron microscopy.
La tinción con rojo congo se basa en la formación de enlaces de puente de hidrógeno con el componente carbohidrato del sustrato.
Congo red staining is based on the formation of hydrogen bridge bonds with the carbohydrate component of the substrate.
En lesiones avanzadas hay remplazo global del penacho, con apariencia de glomeruloesclerosis, sin embargo con glomérulos más grandes que mostrarán aún algo de positividad para el rojo congo; con el tiempo tienden a perderse estos depósitos dejando solo esclerosis.
In advanced lesions there is a global replace of the tuft, with glomerulosclerosis appearance; nevertheless these glomeruli appear greater and Congo red positive; long time after, these deposits tend to disappear leaving only sclerosis.
El criterio principal de selección de los aislamientos bacterianos fue el crecimiento sobre el medio antes mencionado y su reacción positiva frente a la prueba de rojo congo, observándose zonas claras alrededor de las colonias.
The main selection criterion of the bacterial isolates was the growth on above medium and its positive reaction to congo red test, showing clear zones around the colonies.
Observe la notoria nodularidad de los glomérulos, los nódulos tienen un centro acelular, de material amorfo que es negativo con la plata y con el rojo congo, lo que permite diferenciarlos de los nódulos de la nefropatía diabética y de la amiloidosis respectivamente.
See evident glomerular nodules, these have an acellular center with amorphous material that is negative with the silver and Congo red stains, which allows differentiating them of nodules in diabetic nephropathy and amyloidosis respectively.
La tinción de rojo congo muestra depósitos de color rojizo o naranja intenso; sin embargo, la verdadera positividad es la birrefringencia (derecha) verde que presenta dicroísmo.
The Congo red stain shows reddish or intense orange deposits; nevertheless, the true positivity is the green birefringence (right) that presents dichroism.
El material amorfo observado en los glomérulos sugiere una proteína extracelular, la más frecuente es amiloide, por lo que debería hacerse rojo congo.
The amorphus material seen in glomeruli suggests an extracellular protein, and the most frequent is amyloid. Then, congo red should be done.
El reporte histopatológico reveló acumulación de material eosinofílico rojo congo positiva a nivel glomerular, e inmunofluoresencia positiva para cadenas livianas en patrón mesangial, compatible con amiloidosis renal.
The histopathological report reveals accumulation of Congo red coloured material positive in glomerular level and positive iimmune-fluorescence for light chains in mesangial pattern associated with renal Amyloidosis.
El análisis cualitativo del ensayo con rojo congo seleccionó las cepas A732 y WT como cepas productoras de xilanasas.
A qualitative analysis of the congo red test selected strains A732 and WT as strains that produce xylanases.
El rojo congo, tiñe intensamente las paredes de los vasos cerebrales y las placas(Fig.).
Congo Red Dye stains brain vessel walls and the plaques (Fig.).
En algunos casos se utilizan otras tinciones: rojo congo (amiloidosis), Wright y Giemsa, elástico, hierro, fibrina, etcétera, de acuerdo al diagnóstico presuntivo clínico o a los hallazgos microscópicos.
In some cases other stains are used: Congo red, Wright, Giemsa, elastic, iron, phosphotungstic acid hematoxylin (PTAH), and so on, according to the clinical diagnosis or to the microscopic findings.
El kit de tinción rojo congo se utiliza para la detección de amiloide, que es importante para varias enfermedades, como la enfermedad de Alzheimer, la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, la encefalopatía espongiforme bovina, miopatías y angiopatías.
Congo Red The Congo red staining kit is used for the detection of amyloid, which is relevant for several illnesses such as Alzheimer's, Creutzfeldt-Jakob disease, bovine spongiform encephalopathy, myopathies and angiopathies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rojo congo in het Spaans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 40 ms.
