Raras veces se usa en fuegos artificiales para producir un color rojo-violeta.
It is rarely used in fireworks to produce a red-violet colour.
Incluso las flores, de color rojo-violeta, son particularmente grandes.
Even the flowers, red-violet in color, are particularly large.
Son de color rojo oscuro, oro y cyan en lugar de rojo-violeta, azul y púrpura, respectivamente.
They are deep red, gold and cyan instead of violet-red, blue and purple, respectively.
PR 122 es un pigmento altamente versátil con el más fuerte matiz violeta entre los pigmentos rojo-violeta, excelente intensidad de color y alta capacidad de dispersión.
PR 122 is a highly versatile pigment that has the strongest violet hue among violet-red pigments, excellent color strength and high dispersibility.
La gama de colores varía de púrpura, violeta pálido a rojo-violeta.
The colors range from purple, violet to pale red-violet.
En el verano, asume una coloración rojo-violeta.
In the summer, it assumes a red-violet colouring.
Su color es rojo oscuro o rojo-violeta.
The colour is dark red or red-violet.
En el siguiente paso éste reacciona con cloruro férrico produciendo un hidroxamato de intenso color rojo-violeta.
In the next step it reacts with ferric chloride producing a hydroxamate intense red-violet color.
Los resultados positivos originan un color rojo o rojo-violeta en la superficie de la capa de alcohol en el cultivo.
A positive result is shown by the presence of a red or red-violet color in the surface alcohol layer of the broth.
Las flores son largas inflorescencias en forma de racimo de color rojo-violeta que aparecen en las intersecciones de las axilas de las hojas.
The flowers are long cluster-like inflorescences of red-violet color that appear in the intersections of the leaf axils.
La etapa inicial de la psoriasis puede reconocerse por la erupción puntual de un tono rojo-violeta principalmente en los codos, las piernas y la cabeza.
The initial stage of psoriasis can be recognized by the point rash of a red-violet hue mainly on the elbows, legs, head.
Si a continuación el tumor se expone a una luz azul, esta nueva sustancia emite una luz rojo-violeta que ayuda a distinguir mejor entre el tejido normal y el tejido tumoral.
If the tumour is then exposed to blue light, this new substance emits a red-violet light which helps to better see what is normal tissue and what is tumour tissue.
Además viene el color de verde para la purificación, armonización y reconstrucción, y sigue el color de magenta [rojo-violeta] para encontrar el equilibrio otra vez, y cuando es necesario para tener efecto a la sangre.
Add to this there is green color for purification, harmonizing and recovery, and there is the color of magenta [red-violet] reinstalling the balance, and if necessary also having effect on the blood.