Examples with "rol securityadmin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para quitar la Base de datos de grabación de sesiones, debe tener los mismos permisos de rol securityadmin y dbcreator de SQL Server que tenía cuando la instaló.
To remove the Session Recording Database, you must have the same securityadmin and dbcreator SQL Server role permissions as when you installed it.
Andere resultaten
Debe tener los permisos del rol de servidor securityadmin y dbcreator de la base de datos.
You must have the securityadmin and dbcreator server role permissions of the database.
Una vez completada la instalación, los permisos del rol de servidor securityadmin y dbcreator ya no son necesarios y se pueden retirar sin riesgo alguno.
After the installation completes, the securityadmin and dbcreator server role permissions are no longer necessary and can be safely removed.
Rol fijo de servidor securityadmin en la instancia de SQL Server.
securityadmin fixed server role on the SQL Server instance.
Pedir al administrador de la base de datos que le asigne los permisos del rol de servidor securityadmin y dbcreator ya no son necesarios y se pueden retirar sin riesgo alguno.
After the upgrade completes, the securityadmin and dbcreator server role permissions are no longer necessary and can be safely removed.
En caso de que ya no sea necesario, el inicio de sesión se debe quitar manualmente. Para hacerlo, se necesita el permiso del rol de servidor securityadmin.
The logon must be removed manually if it is no longer required; the securityadmin server role permission is needed to remove the logon.
Aunque sea técnicamente más restrictivo, en la práctica, el rol de servidor securityadmin debe tratarse como equivalente al rol de servidor sysadmin.
While technically more restrictive, in practice, the securityadmin server role should be treated as equivalent to the sysadmin server role.
Durante la instalación del msi, aparece un cuadro de diálogo que requiere las credenciales de un administrador de base de datos con los permisos del rol de servidor securityadmin y dbcreator.
During the msi installation, a dialog box prompts for the credentials of a database administrator with the securityadmin and dbcreator server role permissions.
Los miembros del rol fijo de servidor securityadmin administran los inicios de sesión y sus propiedades.
securityadmin Members of the securityadmin fixed server role manage logins and their properties.
Asistente para la configuración de productos de SharePoint agrega esta cuenta a los inicios de sesión de SQL Server, el rol fijo de servidor dbcreator y el rol fijo de servidor securityadmin de SQL Server.
The SharePoint Products Configuration Wizard adds this account to the SQL Server Login accounts, the SQL Server dbcreator server role, and the SQL Server securityadmin server role.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
