La máquina puede rolar varias placas en piezas de trabajo con precisión de rectitud alta.
The machine can roll various plates into workpieces with high straightness accuracy.
Esta máquina puede hacer pre-rolado y el tipo de rodamiento puede ser adecuada para rolar láminas de acero delgado.
This machine can pre-roll and the bearing type makes it suitable to roll thin steel sheets.
Si esperamos más tiempo el viento puede rolar.
If we wait longer the wind might veer.
Torcer o rolar un cigarro es todo un arte manual.
Rolling a cigar is all about the hand-crafted art.
Lo mismo aplica al rolar traslapes en material delgado.
The same thinking goes when rolling overlaps in thin material.
Pero en las configuraciones más comunes, el predoblado se hace antes de rolar el cilindro.
But in most common setups, prebending is performed before rolling the cylinder.
Las cabezas en ángulos rectos son diseñadas para rolar tubos en zonas estrechas y difíciles de alcanzar.
The right angle heads are suitable for rolling tubes in hard to reach, tight areas.
Colocarla entre sus manos y rolar con un gesto constante cada vez que detecte un desequilibrio de salud o estado de ánimo.
Place it between your hands and roll with a constant gesture whenever you detect an imbalance in health or mood.
Como un punzón de prensa, el rodillo superior desciende para rolar la placa al diámetro deseado.
Like a brake punch, the top roll descends to roll the plate to the desired diameter.
En cambio puedes mantener las manos en alto y doblar los brazos atrás cuando comiences a rolar hacia atrás.
Instead you can keep your hands pretty high and bend your arms back when you start rolling backwards.
Esta combinación entre rolar y flexionar, mejora la lubricación articular facilitando la flexibilidad de la parte afectada.
The combination of rolling and bending improves lubrication of the joints, increasing flexibility of the stimulated area.
La práctica incluye rolar, caer, estar cabeza abajo, seguir el punto de contacto, dar soporte y dar peso a un compañero.
Practice includes rolling, falling, being upside down, following a physical point of contact, supporting and giving weight to a partner.
Desarrollamos acciones físicas como rolar, caer, girar, deslizar, presionar, empujar.
We will develop physical actions like rolling, falling, turning, gliding, pressing and pushing.