Se visten en hábitos, renunciando a la ropa seglar como expresión de su renuncia al mundo y a sus placeres y deleites.
They dress in habits, renouncing secular dress as an expression of their renunciation of the world with its pleasures and delights.
Se viste religiosamente, renunciando a la ropa seglar como un símbolo de su renuncia al estilo seglar de vivir.
He dresses religiously, renouncing secular dress, as a symbol of his renunciation of a secular lifestyle.
Renuncian pues, aun la ropa seglar, la ropa de este siglo, como signo de su renuncia a los valores falsos del mundo en su mundanalidad, en su búsqueda inacabable del placer.
They even renounce secular dress, the dress of this age, as a sign of their renunciation of the false values of the world in its endless quest for pleasure.