Escoger palisandro para su ropero aportó elegancia a su dormitorio.
Choosing rosewood for her wardrobe brought elegance to her bedroom.
Rebuscaba en su ropero anticuado buscando algo fresco para ponerse.
He sifted through his dowdy wardrobe, searching for something fresh to wear.
Si necesita más toallas, hay unas limpias abajo en el ropero.
If she needs towels, there are clean ones in the closet.
Más de la mitad de su ropero está lleno de mis cosas.
Over half of his closet is filled with my things.
Tengo el presentimiento de que esto no es por el ropero.
I'm sensing that this isn't about the dresser.
Aquella foto cayó del ropero cuando estaba limpiando.
That photo fell off the dresser when I was dusting.
Durante el embarazo, la mujer suele tener que cambiar de ropero.
During pregnancy, the woman usually has to change her wardrobe.
Las habitaciones tienen cama, ropero, mesa y lámpara de noche.
The rooms have bed, wardrobe, table and bedside lamp.
Claro, seguro que ella tiene todo el ropero de su abuelo.
She's bound to have all her granddad's wardrobe.
Espejo largo tal vez en el interior de la puerta del ropero.
Long mirror perhaps on the inside of the wardrobe door.
Pon la ropa en tu ropero con los ganchos al revés.
Put your clothes in your closet with the hangers reversed.
Simplemente los restos de un ropero mágico... que puede viajar entre mundos.
Just the remains of a magical wardrobe that can travel between worlds.
Encontraron al cachorro perdido escondido en el ropero, buscando calor.
The lost puppy was found hiding in the closet, seeking warmth.