Quizás no debiera nunca mostrar mi rostro a la luz del día.
Maybe I should never have shown my face to him in the daylight.
Una mujer muy especial que da rostro a esta fragancia.
A very special woman who gives a face to this fragrance.
Sujeté su rostro a una pila de brasas en llamas.
I held his face to a pile of burning embers.
Es bueno ponerle un rostro a tu nombre al fin.
It's nice to put a face to your name finally.
Al atracador se le cayó el casco, revelando su rostro a las cámaras de seguridad.
The bank robber's helmet slipped off, revealing his face to the security cameras.
De lo contrario, inmediatamente cambia su adorable rostro a una sonrisa enojada.
Otherwise, he immediately changes his lovely face to an angry grin.
Dan un rostro a estos trabajadores que han permanecido invisibles durante tanto tiempo.
They give faces to these workers who have been invisible for so long.
Dijo que el shock trajo a su rostro a esta condición.
You said shock brought your face to its condition.
Usted dijo que el shock llevó su rostro a ésta condición.
You said shock brought your face to its condition.
Pero no puedo ponerle un rostro a ningún sentimiento.
But I couldn't put a face to any feeling.
Qué bueno que es ponerle un rostro a ese nombre.
Good to put a face to the name.
Voy a mostrar su verdadero rostro a la tierra.
I'll show their true faces to the earth.
No puedo mostrar mi rostro a nadie ahora.
I can't show my face to anyone now.