Al pensar en el rostro del ciclista me imaginaba a una persona amable.
Thinking of the face of the cyclist I imaged a kindly person.
Ustedes ven el rostro del futuro, ahora, escuchen su voz.
Usé mi braga mientras caminaba para proteger mi rostro del frío.
I wore my neck gaiter while hiking to protect my face from the chill.
Su sombrero era de un caqui claro, perfecto para proteger su rostro del sol.
His hat was a light khaki, perfect for protecting his face from the sun.
Lo que están viendo es el rostro del asesino en serie.
What you are looking at is the face of the serial killer.
La tecnología ha cambiado el rostro del mundo como lo conocemos.
Technology has changed the face of the world as we know it.
Se dio vuelta, queriendo cubrirse el rostro del foco de atención.
He turned away, wanting to hide his face from the spotlight.
Se protegió el rostro del viento fuerte mientras caminaba a casa.
He shielded his face from the stiff wind as he walked home.
Porque nunca olvidas el rostro del monstruo que mató a tu hijo.
Because you never forget the face of the monster who killed your son.
Durante la presentación, tuvo que ocultar su rostro del público.
During the presentation, he had to hide his face from the audience.
El rostro del desconocido reflejaba una gran fuerza y bondad.
The face of the stranger showed great strength and goodness.
Ajustó la iluminación para resaltar los brillos en el rostro del sujeto.
He adjusted the lighting to enhance the highlights on the subject's face.
Se le encogió el corazón cuando el rostro del médico se volvió grave y silencioso.
His heart lurched when the doctor's face suddenly turned grave and silent.