Al mirar hacia atrás, vio un rostro familiar entre la multitud.
Un rostro familiar entre la multitud le hizo recordar a un viejo amigo.
Recorrió la sala con la mirada, esperando encontrar un rostro familiar.
He looked around the room anxiously, hoping for a familiar face.
Con ojos curiosos, buscaba entre la multitud un rostro familiar.
With peering eyes, she searched the crowd for a familiar face.
En nuestra zona, la enfermera de distrito es un rostro familiar.
In our area, the district nurse is a familiar face.
Su visión desenfocada le impedía reconocer el rostro familiar en la multitud.
His unfocused vision hindered him from recognizing the familiar face in the crowd.
Escudriñaba la multitud a distancia, buscando un rostro familiar.
She scanned the crowd from afar, searching for a familiar face.
En medio de la multitud tenue, vio un rostro familiar y saludó con entusiasmo.
Amidst the dusky crowd, he spotted a familiar face and waved excitedly.
La imagen se desvaneció y de nuevo pude ver su rostro familiar.
The image vanished and again I could see his familiar face.
Unos momentos después, un rostro familiar emergió de uno de los edificios.
Moments later, a familiar face emerged from one of the buildings.
Y mientras hablaba, reconocí un rostro familiar en el público.
And while speaking, I recognized a familiar face in the audience.
Él vio un rostro familiar entre los dolientes reunidos en la capilla.
He spotted a familiar face among the mourners gathered in the chapel.
En la multitud, un rostro familiar surgió, trayendo de vuelta recuerdos agradables.
In the crowd, a familiar face bobbed up, bringing back fond memories.