We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skim the ground
touch the ground
Los pobres perros son colgados expresamente de modo que, si han sido malos cazadores, sus patas traseras tocan en suelo y en ellas pueden apoyarse, pero sus patas delanteras solo rozan el suelo; si los animales intentan apoyarlas completamente para descansar, se ahorcan.
The poorgalgos are hung by 2 methods - If they've been poor hunters their hind pawstouch the ground and with those they can rest, but the front paws skim the ground - if the animals try to rest completely they hang themselves.
Los bueyes almizclados son animales de aspecto prehistórico con largos pelajes que rozan el suelo y cuernos que se enroscan hacia sus rostros.
Muskox Muskoxen are prehistoric-looking animals with long coats that skim the ground and horns that curl toward their faces.
Los zapatos rozan el suelo emitiendo un estallido, chirrido que accidental o no, se incorpora a la sucesión hipnótica.
The shoes scrape over the floor triggering a high-pitched squeak that, whether accidental or not, becomes part of the hypnotic train of events.
Las aspas de los molinos casi rozan el suelo y los tejados son de paja.
The blades of the mills almost touch the ground and the roofs are thatched.
Aunque me muevo como un fantasma y mis bordes flotantes apenas rozan el suelo, soy pesado, pesado, pesado.
Although I move ghostlike and my floating edges barely graze the ground, I am heavy, heavy, heavy.
Con la espalda bien apoyada en el suelo en todo momento, levanta suavemente el pubis, contrae los músculos abdominales, percibe como el sacro y el coxis rozan el suelo y respira rítmicamente.
With the back leaning on the floor all the time, lift the pubis softly, contracting the abdominal muscles, feel how the coccyx touches the floor and breathe rhythmically.
Hay que cruzar el césped para llegar a los pies del tronco de este árbol impresionante, cuyas ramas, que rozan el suelo por su peso, han formado distintos acodos.
After crossing the lawn, you find yourself at the foot of the trunk of this surprising tree, whose branches, which trail on the ground through their sheer weight, gave birth to the offshoots or runners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
