Veintinueve de ellos han recibido ayuda del presupuesto de las RTE-E.
Twenty-nine of these projects were supported under the TEN-E budget.
Las RTE-E deberían abarcar toda la red de transporte de energía.
The scope of TEN-E should be the full energy transportation network.
1.12 Las RTE-E exigen un mantenimiento de alta calidad que precisa de una mano de obra muy cualificada.
1.12 TEN-Es require high quality maintenance which calls for highly skilled labour.
El Libro Verde propone abandonar los proyectos específicos y sustituirlos por estudios generales e integrar los oleoductos y las nuevas energías en las RTE-E.
The Green Paper is proposing to abandon specific projects in favour of general studies and to incorporate oil pipelines and new energy sources into TEN-Es.
La repercusión de las RTE-E podría aumentar considerablemente si se reforzara este enfoque.
The impact of TEN-E could be considerably enhanced by reinforcing this approach.
Podría ser ésta una condición para obtener ayudas de las RTE-E.
This could become a condition of TEN-E support.
Las líneas directrices relativas a las RTE-E deberían evaluar este aspecto.
The guidelines on TEN-E should evaluate this aspect.
Las RTE-E no tienen competencias para tratar esta cuestión.
TEN-E has no remit to tackle this issue.
En este aspecto, las RTE-E han contribuido a diversificar el suministro de gas.
In this respect, TEN-E has contributed to greater diversity in gas supplies.
Por definición, casi todos los proyectos de RTE-E encuentran algunos obstáculos durante su ejecución.
By definition, nearly all TEN-E projects face some obstacles during their implementation.
Nueve de ellos se beneficiaron de contratos adjudicados dentro del presupuesto de las RTE-E.
Nine of these projects were supported by contracts under the TEN-E budget.
Resulta evidente que hay que aumentar el impacto y la proyección pública de las RTE-E.
It is clear that the impact and visibility of TEN-E needs improving.
El actual marco político de las RTE-E incluye redes de transporte de electricidad, gas y olefina.
The current TEN-E policy framework includes electricity, gas and olefin transmission networks.