Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rubros exportables
Geflecteerde vorm van rubro exportable
Vertaling van "rubros exportables" in Engels
exportable items
Álvarez Quiñones Imaginemos que los países en desarrollo que dependen económicamente de la exportación de materias primas registran hoy volúmenes de producción de sus principales rubros exportables más bajos que hace 124 años, a fines del siglo XIX.
Imagine if the world's developing countries, depending economically on the export of raw materials, now posted production volumes for their main exportable items lower than 124 years ago, at the end of the 19th century.
La presidenta del Gobierno en el municipio de Florida, Beatriz Rodríguez, informó que el territorio puede favorecer el incremento de los rubros exportables a partir de la producción de carbón vegetal y miel de abejas.
The president of the Government in the municipality of Florida, Beatriz Rodríguez, informed that the territory can favor the increase of exportable items from the production of charcoal and honey from bees.
Provocó además que financiamientos vinculados a la zafra azucarera se interrumpieran, causándoles afectaciones a uno de nuestros principales rubros exportables e importante fuente de ingresos.
It also interrupted financial operations linked to the sugar beet harvest, damaging one of our main export sectors and an important source of income.
Garantizar el cumplimiento de los ingresos previstos por exportaciones de bienes y servicios y avanzar en el fomento de nuevos rubros exportables, independien-temente de su escala productiva.
Guaranteeing anticipated income from the export of goods and services and advancing in the promotion of new exportable goods, regardless of their productive scale.
En cambio, en el sector rural los efectos de la estabilización gradual beneficiarían a los empresarios agroexportadores y a una fracción del campesinado rico que también produce rubros exportables.
In the rural sector, the effects of a "gradual" stabilization would benefit the big agroexporters and the fraction of the more affluent peasantry that produces exportable crops.
La biotecnología es otro de los rubros exportables más importantes para la economía cubana.
Biotechnology is also one of the Cuban economy's most important exports.
El OSD dictaminó que los Estados Unidos violan la normativa multilateral y causan daño al comercio de rubros exportables de Cuba, tales como la marca de Ron Havana Club, por citar un ejemplo de muchos.
The DSB had ruled that the United States was violating multilateral rules and caused injury to trade in many of Cuba's export items, one of which was Havana Club rum.
De la misma forma se introdujeron diversas plagas para dañar al sector agropecuario, generando pérdidas incalculables en alimentos para la población e importantes rubros exportables de la nación.
Several plagues were also introduced into Cuban territory to destroy the agriculture and livestock sector, causing incalculable losses in food stocks destined for the population and significant losses of export commodities.
La agricultura holguinera quiere responder al llamado nacional sobre el aumento de los rubros exportables, acción que, actualmente, materializa exportando tabaco, café, cacao, miel de abeja y carbón vegetal.
The agricultural sector in Holguín works to increase exportable items, in addition to tobacco, coffee, cocoa, honey and charcoal.
Carpinteros de la Empresa Agroforestal Integral de Camagüey aspiran iniciar la exportación de puertas de tablero de maderas en el segundo trimestre del 2019, como parte de su aporte a la diversificación de los rubros exportables de la empresa... 04 Diciembre 2018 Imprimir
Carpenters of the Integral Agroforestry Company of Camagüey aspire to initiate the exportation of wooden board doors in the second trimester of 2019, as part of their contribution to the diversification of the exportable items of the company, which at present commercializes charcoal towards the exterior market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rubros exportables in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
