We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seamless loop
El rulo continuo se crea entre dos puntos continuos de un disco.
You create a seamless loop between two continuous points of a disc.
Para crear una muestra: 1) Inicie un rulo (ver "Cómo crear un rulo continuo", en la página 20).
To create a sample: 1)Initialize a loop (see creating a seamless loop on page 21 and 22).
Para reproducir la muestra en modo de rulo continuo, deje encendida la función muestra.
To play your sample in a continuos loop leave the sample function on.
Si ya existe un rulo continuo, presione el BOTÓN RELOOP (23) para activarlo (Figura 22), si es que aún no está activo.
If a SEAMLESS LOOP has already been created, press the RELOOP/BOP BUTTON (30) to activate your SEAMLESS LOOP (Figure 26), if it is not already playing.
Este botón también sirve para fijar el punto de inicio de un rulo continuo (ver RULO CONTINUO - SEAMLESS LOOP).
This button also sets the starting point of a loop (see SEAMLESS LOOP on page 21).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
