Un rumiante apacible con tendencia a la huida antes que al ataque.
A peaceful ruminant with a tendency to run away before attacking.
La oveja es un mamífero cuadrúpedo ungulado rumiante doméstico, usado como ganado.
The sheep is a ruminant mammal hoofed quadruped domestic, used as cattle.
El curso tuve, como dijiste, una calidad rumiante.
The course has, as you said, a ruminative quality.
El producto final, no contiene proteínas de origen rumiante.
The final product does not contain proteins of ruminant origin.
Tras los cuales pasaremos a la evaluación del rumiante prototípico...
After which we can move into prototype ruminant evaluation...
El proceso del arte actúa como el estómago de un rumiante.
Hacer cola a que yo goce de un rumiante en el pastizal.
Stand to enjoy a ruminant in the pasture.
Y mientras tanto, tienes un rumiante.
And in the meantime, you've got a ruminant.
Diagrama para mostrar los estómagos de un rumiante joven.
Diagram to show the stomachs of a young ruminant.
Exactamente el rumiante que tenía en mente, señor.
Precisely the ruminant I had in mind, sir.
La maquinaria política, cual rumiante hambriento, mastica sin cesar las próximas promesas.
The political machine, which ruminant hungry, chew incessantly coming promises.
Aunque no es un rumiante posee un estómago complejo compuesto por tres divisiones o cámaras.
Although not a ruminant stomach has a complex comprising three divisions or chambers.
La principal característica que describe a los ecosistemas de praderas y la nutrición rumiante es interconectividad.
The principal attribute describing grassland ecosystems and ruminant nutrition is interconnectivity.
