Download for Windows Premium
Publiciteit
rupturas internas
Geflecteerde vorm van ruptura interna 

Vertaling van "rupturas internas" in Engels

internal ruptures
internal breaches
Diversas escisiones y rupturas internas darían lugar a muchos otros grupos armados que acuñarían la misma autodenominación.
Diverse divisions and internal ruptures would give rise to many other armed groups that would coin the same self-designation.
Tiene bastantes rupturas internas.
He's got quite a few internal ruptures.
Entonces quien le dijo sobre las rupturas internas a la reportera Choi fue...
Then, person who leaked internal breaches to the Reporter Choi was Pastor John Kim?
Sin embargo, no deben desestimarse aquellos vientos huracanados que pudieran provocar irreparables rupturas internas al sacrificarse por mayor tiempo y dureza a los sectores mayoritarios menos favorecidos, que son precisamente quienes más demandan nuestra prioridad para la atención de sus urgentes necesidades vitales.
Nevertheless, we should not underestimate the whirlwind forces that could cause irreparable internal ruptures should the less-favoured majority sectors - which are precisely those that demand our priority attention to their urgent vital needs - be sacrificed to gain time and avoid difficulties.
En cada uno de estos aspectos el religioso encuentra implicada su personalidad de una manera total sin divisiones ni rupturas internas.
The religious finds his or her personality totally involved in each of these areas without any internal division or rupture.
Como todas las "unificaciones" mecánicas, ésta será una fuente de nuevos conflictos y rupturas internas y se hará pedazos en cuanto llegue el momento de la acción.
Like all similar mechanical "unifications," it will become a source of new internal conflicts and splits and will fall to pieces at the very moment that the hour for action arrives.
Los ejércitos permanentes y los soldados profesionales no solo hacen brotar las rupturas internas, la brutalización y la ruina financiera, sino que constituyen también una amenaza para la independencia y el bienestar de las otras naciones.
Not only do permanent, armies and professional soldiers breed internal disruption, brutalization, and financial ruin, they also menace the independence and well-being of other nations.
Los límites de las clasificaciones se pueden ver a nivel material por las distintas construcciones en madera en las que se sostienen los múltiples objetos de la colección, pero también se puede apreciar las rupturas internas y conceptuales que separan los distintitos modos de clasificación.
The limits of classification can be seen on a material level through the different wooden structures that support the collection's sundry objects, but one can also appreciate the internal and conceptual ruptures that separate different classification modes.
En el cambio revolucionario se da por rupturas internas en los subsistemas y actividades externas alineadas con el medio ambiente externo, por ejemplo: la intrusión de un cuerpo extraño a la organización.
The revolutionary change is taken for internal cracks in the subsystems and external activities aligned with the external environment, for example: the intrusion of a foreign body to the organization.
Esto solo condujo a más rupturas internas en las AUC, y la frágil coalición se rompió con los enfrentamientos de sus líderes por el territorio, en medio de horribles masacres y desplazamientos.
This led to internal disputes within the AUC, and the fragile coalition broke as paramilitary leaders competed among themselves for territory, triggering horrific massacres and displacements.
¿Se acabó de desmoronar el partido Liberal por sus rupturas internas y al ser desplazado al tercer lugar en las elecciones?
Has the Liberal Party crumbled due to its internal splits and its third-place showing in those elections?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rupturas internas in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.