Vertaling van "súper-poder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desafortunadamente, no hay un súper-poder en nuestra vida ordinaria.
Unfortunately, there is no superpower in our daily lives.
Son superhéroes porque son buenos seres humanos con un súper-poder.
They are superheroes because they are good human beings with a superpower.
Como me dijo un admirador una vez, es como mi súper-poder, vea usted.
As a well-wisher once put it, it's sort of my super-power, you see.
Si pudieras tener un súper-poder durante 24horas, ¿cuál sería?
If you could have a super-power for 24 hours, what would it be?
Porque fingir es el súper-poder que tenemos todos.
Because pretending is this super power we all have.
Ahora tú controlas este robot y usas su súper-poder para defender tu ciudad.
Now you take control of this robot and use his super power to defend your city.
Podría creer que es un súper-poder.
He might believe it's a super power.
El héroe es un súper-poder o un nicho.
A hero has a superpower or a niche.
Aunque la verdura naranja es buena para los ojos, no te da ninguna clase de súper-poder.
Although the orange veggie is good for eye health, it doesn't give you any sort of super power.
Para poner en contexto, veo el conocimiento como el poder interno así como la fuerza física o el súper-poder.
To put into context, I see knowledge as the internal power such as your physical strength or superpower.
Y como arte, siento que la casualidad, otra vez, como un súper-poder, está todavía pobremente entendido y subestimado.
And as to art, I feel chance, again, while a super power, is yet poorly understood and under-appreciated.
Pues mira que he pensado al respecto... y mi conclusión es que el mejor súper-poder de todos sería poder volver atrás en el tiempo infinitas veces, para cada vez rectificar algo.
I really have thought about it... and I conclude that the best super-power of them all would be to go back in time infinite times, each time to rectify something.
Si puedes conseguir que los clientes potenciales conecten contigo o con tu marca a un nivel emocional, tendrás un súper-poder en tus manos.
If you can get prospects to connect with you or your brand on an emotional level, you'd have a superpower on your hands.