De hecho, es una sala rectangular sin paredes y tabiques.
El héroe está en el centro de una gran sala rectangular con dos puertas.
El elemento más destacado del castillo es una gran sala rectangular con cubierta de bóveda de cañón, en la cual se encuentra anexada una cisterna.
The castle's most noteworthy feature is a large rectangular hall with a barrel-vaulted roof, to which a water cistern is attached.
Una nueva sala rectangular se añade al edificio "puente", que se deja como está, a excepción de una remodelación de sus dos niveles más bajos.
A new rectangular hall is wedged to the "bridge" building, which are left as is, save for a refurbishment of their two lower levels.
Pero el estilo clásico en colores discretos es mejor dejarlo en la sala rectangular.
But the classic style in low-key colors is better left to the rectangular room.
La sala rectangular está totalmente revestida de mármol y tiene un techo cóncavo sin decorar.
The rectangular room is entirely faced with marble and has an undecorated coved ceiling.
Se compone de sala rectangular con puerta adovelada a los pies en el lado oeste.
It consists of rectangular room with a voussoir door to the feet in the west side.
En torno a él se disponen diversas estancias, entre las que destaca habitualmente una gran sala rectangular.
Several rooms are arranged around it, one of which is usually a large, rectangular room.
Porque se encontraba en una gran sala rectangular,
Because it's located in a large rectangular room,
El umbral de la puerta da paso a una primera sala rectangular con bóveda maciza de ladrillo de medio cañón sin lucernas.
The doorway leads to a first rectangular room with massive brick vault barrel without skylights.
Algunos restos a veces increíblemente conservados, permiten describirlo como una amplia sala rectangular delimitada en los extremos por un ábside.
Relics sometimes remarkably preserved, to describe it as a large rectangular room bounded on the ends in an apse.
Cruzó el umbral tras dar un empujón a la puerta y entró en la gran sala rectangular justo cuando se encendieron las luces cegadoras.
She shoved through the doorway into the large rectangular room just as the glaring lights came on.
Después de una habitación pequeña, puede acercarse aún más, pero una sala rectangular larga es capaz de dar proporcionalidad y comodidad.
After a small room, it can make it even closer, but a long rectangular room is capable of giving proportionality and coziness.
