En la playa, el aire marino traía un olor salado y refrescante.
On the beach, the ocean air smelled salty and refreshing.
La brisa marina traía consigo un aroma salado que le recordaba al verano.
The ocean breeze exuded a salty scent that reminded her of summer.
Ella decoró su ensalada con copos de bacalao salado para darle más sabor.
She garnished her salad with flakes of salt cod for extra flavor.
Para nuestro picnic, empaqué sándwiches con bacalao salado y aguacate.
For our picnic, I packed sandwiches with salt cod and avocado.
Aheucado, salado, disecado y montado sobre una placa de madera.
Hollowed, salted, dried and placed on a wooden plaque.
El sabor único del huevo salado combina bien con el arroz glutinoso.
The unique taste of salted egg pairs well with sticky rice.
Ella se mudó tierra adentro, dejando atrás el aire salado del océano.
She moved inland, leaving behind the salty air of the ocean.
En cuanto a la comida, todo estaba delicioso pero un poco demasiado salado.
As for the food, everything was delicious but a bit too salty.
A menudo aspiro el aire salado cuando camino por la playa.
I often breathe in the salty air when I walk along the beach.
Para la cena, decidí preparar un guiso abundante con bacalao salado.
For dinner, I decided to prepare a hearty stew with salt cod.
El barman preparó un perro salado perfecto con mucho sabor a toronja.
The bartender mixed up a perfect salty dog with plenty of grapefruit flavor.
En las zonas costeras, la tasa de oxidación aumenta debido al aire salado.
In coastal areas, the rate of rusting increases due to salty air.
El plato fue rico y satisfactorio, con trozos de bacalao salado.
The dish was rich and satisfying, featuring chunks of salt cod.