Download for Windows Premium
Publiciteit
salarse

Vertaling van "salarse" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
salted
Los cacahuetes suelen tostarse y salarse para hacer un aperitivo sabroso.
Peanuts are often roasted and salted for a tasty snack.
La carne y las aves de corral deben sacrificarse y salarse correctamente, pero el pescado no.
Meat and poultry must be slaughtered and salted properly, but fish does not.
El agua de cocción no debe salarse pues, si la añadimos mientras se cuecen, también se endurecen.
The cooking water should not be salted, if we add some salt during cooking, it also hardens them.
La definición no dice nada acerca del requisito de que el producto deba salarse a efectos de su conservación a largo plazo.
The definition is silent as to the requirement that the product be salted for the purpose of long-term preservation.
Estos quesos pueden salarse durante su elaboración o en su corteza y se consume ligeramente oreado o una vez madurado tras varias semanas de estancia en ambientes frescos, húmedos y ventilados.
These cheeses may be salted during manufacturing or on their rinds and are eaten when slightly aired or once matured after several weeks in a fresh, damp, well-ventilated atmosphere.
Aunque la carne puede distribuirse inmediatamente entre la población afectada o salarse para su distribución posterior, a largo plazo esta situación produce un déficit alimenticio y económico.
While the meat can be used immediately for distribution among the affected population, or salted for later distribution, in the long run it results in food and economic shortfalls.
Las manitas de cerdo suelen salarse y ahumarse de la misma forma que otros cortes de cerdo, como el jamón y la panceta.
The feet of hogs are typically salted and smoked in the same manner as other pork cuts, such as hams and bacon.
Incluso cuando un animal es kosher, debe sacrificarse ("shejitá") y salarse correctamente.
Even when an animal is kosher, it must be slaughtered ("shekht") and salted properly.
En el pliego de condiciones se añade que el queso Morbier debe salarse en seco o en salmuera y que, en caso de encurtido, se prohíbe el saneamiento de la salmuera por vía química.
It has been added to the specification that 'Morbier' must be salted dry or in brine and that, in the case of brining, chemical purification of the brine is prohibited.
Según las Comunidades Europeas, lo hicieron sabiendo que, para reunir las condiciones de un producto "salado" comprendido en la partida 02.10, dicho producto tendría que salarse de manera que garantizara su conservación.
According to the European Communities, it did so in the knowledge that, in order to qualify as a "salted" product under heading 02.10, the product would have to be salted to ensure its preservation.
Estos platos suelen salarse poco, acompañando la parte principal de carne o pescado con mucha verdura.
Such dishes are usually only slightly salted, with lots of vegetables along with the main meat or seafood item.
Cramer confiesa que su horario es intenso, y que es común salarse la cena y bajar un kilo a la semana cuando está en la temporada de ganancias.
Cramer confesses that his schedule is intense, and it's not uncommon for him to skip dinner and lose up to a pound a week during earnings season.
Por el contrario, las legumbres deberán cocerse sin sal a fin de no prolongar el tiempo de cocción y salarse una vez terminado el proceso.
In contrast, legumes shouldn't be salted until after they are cooked as salt increases the cooking time.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor salarse in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 24 ms.