Cualquier problema con el aire sangrado podría retrasar nuestra salida programada.
Puede solicitar un cambio hasta dos horas antes de la salida programada.
Un motor a reacción defectuoso mantuvo el avión en tierra antes de su salida programada.
A malfunctioning jet engine grounded the plane before its scheduled departure.
Los mecánicos de aviones completaron su inspección justo antes de la salida programada.
The airplane mechanics completed their inspection just before the scheduled departure.
El ferry tuvo que completar un trayecto vacío antes de su próxima salida programada.
The ferry had to complete a deadhead trip before its next scheduled departure.
Muchos viajeros llegaron al puerto de embarque antes de su salida programada.
Many travelers arrived at the port of embarkation ahead of their scheduled departure.
Usted puede cancelar los vuelos hasta dos horas antes de la salida programada.
You may cancel flights up to two hours before scheduled departure.
Los ingenieros inspeccionaron el bimotor antes de su salida programada más tarde ese día.
Engineers inspected the twinjet before its scheduled departure later that day.
El equipo de mantenimiento revisó rápidamente el avión a reacción antes de su próxima salida programada.
The maintenance crew quickly checked the jetliner before its next scheduled departure.
Las modificaciones se pueden hacer hasta una hora antes de la salida programada.
Changes can be made up to an hour before scheduled departure.
La facturación/check-in online cierrauna hora antes de la salida programada de su vuelo.
Online check-in closes one hour before your flight's scheduled departure.
Hizo las maletas con muchísima antelación a la salida programada.
She packed her bags way before the scheduled departure.
Haz el check-in para tu vuelo al menos una hora antes de la salida programada.
Check in for your flight at least one hour before your scheduled departure.
