El sample crea también la tarea programada para apagar el ordenador después.
The sample created a scheduled task to shut down the computer afterward.
Carga un sample de tu propia colección o de la biblioteca incluida.
Load a sample - from your own collection or the included library.
Encuentra un sample o sonido en tu disco para practicar el scratching.
Find a sample or sound on your record to practice scratching on.
Explora rápidamente variaciones de tu sonido cuando cargues un nuevo sample.
Quickly explore variations on your sound when you load a new sample.
Un cuadrado gris representa un paso donde no se ha colocado un sample.
A greyed out square represents a step where no sample has been set.
Cuando la reproducción alcance este paso, el sample se reproducirá.
When the playhead reaches that step, the sample will play back.
En este punto su sample ha sido guardado en memoria.
At this point your sample has been stored into memory.
El sample sonará más alto si la intensidad es mayor.
Your sample will be played louder if the velocity is higher.
Joe Sample es un pianista de gran energía, versatilidad y espíritu emprendedor.
Joe Sample is a pianist of great energy, versatility, and enterprise.
Sample puede ser oferta libre y ser enviado una vez confirme con usted.
Sample can be free offer and be sent once confirm with you.
O prueba a chopear el sample e intercambiar las partes.
Or try chopping the sample and swapping the parts around...
Iniciar un proyecto nuevo o grabar un sample desde la pantalla de inicio.
Start a new project or record a sample from the home screen.
Es solo un pequeño sample... para realzar... el concierto.
It's just a little sample to enhance the concert.
