Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sapitonm
Vertaling van "sapito" in Engels
La educadora narrará la poesía, una niña será la mamá rana y un niño el sapito.
The educator will narrate the poem, a girl will be the mother frog and a child the little toad.
El niño que hace de sapito brincará un charquito dibujado en el suelo, fingirá caerse y hará expresiones de dolor y pena.
The child who plays the role of the little toad will jump in a pool drawn on the floor, he will pretend to fall, and he will make expressions of pain and grief.
Entonces, el sapito, armándose de valor, se le acercó muy despacio, lista para huir en caso fuese necesario.
So the little frog, finding courage, approached him slowly but already getting ready to flee if necessary.
El sapito me había vuelto a hablar.
The little frog was speaking to me again!
Sin embargo, como el caimán estaba inmóvil, henchido de coraje, el sapito pasó cerca de él y, de repente, el caimán lo atacó.
As the alligator was motionless, filling himself with more courage, the little frog passed by him, but suddenly the alligator attacked.
Ve ahora mismo, sapito. Te golpearé tanto las orejas... que se te saldrán los sesos por la nariz.
Go right ahead, you little toad. I'll box your ears so hard your brains will come out of your nose.
Veo. Es un sapito odioso, pero el protocolo exige que lo haga sentir bienvenido.
He is an odious little toad, but protocol demands that I make him feel welcome.
El sapito esperó... esperó... esperó... Pero el caimán debía estar dormido tomando sol, porque no se movía.
The little frog waited for a long time but the alligator should be sleeping while he sunbathed because he did not move.
¿Es el sapito obediente o desobediente?
Is the little toad obedient or disobedient?
Prudente discurso - pensó el sapito -.
"That was a powerful speech," thought the little Toad.
Mich, como dije ayer, se fue vestida de brujita y Leo fue vestido como sapito.
Mich, as I said yesterday, went dressed as a little witch and Leo was a little toad.
¿Qué le pasó al sapito?
What happened to the little toad?
Deja a Sadie en paz, sapito, o te aplastaré como una hoja de nenúfar.
Leave Sadie alone, you little toad, or I'll squash you flat as a lily pad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sapito in het Spaans
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 42 ms.
