Por favor, quítese toda su ropa y prepárese para el scanner.
Please remove all articles of clothing and proceed into the scanner.
Necesitas una scanner o una cámara que tome buenas fotos de cerca.
You'll need a scanner or a camera that takes good close-ups.
Hizo un buen trabajo... cualquier anestesia podría alterar el scanner.
Nice job done... any anesthesia would certainly alter the scan.
Esta es un scanner de tu tumor cuando empezamos nuestro tratamiento juntos.
This is a scan of your tumor when we began our treatment together.
El escaneo a demanda es realizado por un componente específico - scanner.
On demand scanning is carried out by a specific component - scanner.
Si se la das a un scanner, previene el flujo telepático.
When given to a Scanner, it prevents the flow of telepathy.
Uno de los tipos más populares es el barcode scanner inalámbrico.
One of the most popular type is the wireless barcode scanner.
Debríamos haber localizado a la flota en nuestro scanner hace dos centones.
We should've picked the fleet up on our scanner two centons ago.
Crear diseños de bordados desde imágenes, scanner o tableta.
Create embroidery designs from images, scanner or digitizer boards.
Si eres un scanner, esa es tu propia naturaleza.
If you're a Scanner, that's your very nature.
Ví que tomaste el scanner de uno de sus operativos.
I saw you take that scanner off one of her operatives.
Es un scanner, pero no se ha dado cuenta.
You're a Scanner, but you don't realize it.
Quité el panel desde el amperímetro y capturé su imagen con scanner.
Remove the panel from the meter and capture its image with a scanner.
