No es schnapps, es aquavit, un destilado de error muy común.
This isn't schnapps, it's aquavit, distilled from potato mash.
Después de cortar la torta, vamos a beber schnapps.
After they cut the cake, we're having schnapps.
También se utilizan para la producción de bebidas alcohólicas, como brandies, licores, schnapps.
They are also used for the production of alcoholic beverages, such as brandies, liqueurs, schnaps.
Haga una pausa en uno de los bares de sombrillas de las laderas, pida un schnapps y ¡únase a la fiesta!
Stop at an umbrella bar on the slopes, order a schnaps and join the party!
El hotel también produce vino y schnapps en sus instalaciones.
The hotel also makes its own wine and schnapps on the premises.
Le dijo al camarero que quería un schnapps de menta.
She told the barman she wanted peppermint schnapps.
Un schnapps doble y una cerveza, por favor.
Double schnapps and a beer, please.
Tomaremos un schnapps más y luego la llevaré a sus aposentos.
We will have one more schnapps together and then I'll see you to your quarters.
En los últimos años, por supuesto, la hemos enriquecido con algo de schnapps y otras bebidas alcohólicas.
In recent years we have also, of course, added some schnapps and other alcoholic beverages.
Hay una gran variedad de schnapps de frutas y también puedes probar uno de sus licores de hierbas aromáticas.
There are a variety of fruit schnapps and aromatic blended herb liquors you can try.
Un cóctel afrutado hecho a base de schnapps de melocotón, triple seco, melocotones enlatados y naranja fresca.
A fruity cocktail made with peach schnapps, triple sec, tinned peaches, and a fresh orange.
165, y nunca volví a tomar schnapps de canela otra vez.
165, and I'll never drink cinnamon schnapps again.
¿un último schnapps antes de partir?
one last schnapps for the road?