Vertaling van "sci-arc" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SCI-Arc es el instituto del paradigma provisional.
SCI-Arc is the institute of the provisional paradigm.
La exposición ha tenido lugar con ocasión del aniversario del SCI-Arc.
The show was mounted on the occasion of SCI-Arc anniversary.
SCI-Arc comenzó como una carrera en la que la línea de llegada está siempre en movimiento.
SCI-Arc began as a race with a moving finish line.
La instalación del SCI-Arc no es una excepción.
The SCI-Arc installation is no exception.
SCI-Arc siempre ha tenido poco o ningún interés en las rivalidades académicas que tan a menudo fraccionalizan el discurso.
SCI-Arc had little or no interest in academic rivalries that so often fractionalize the discourse.
SCI-Arc está en un permanente estado de evolución y la línea de llegada sigue aun hoy en movimiento.
SCI-Arc is still running, and the finish line is still in motion.
Todos los programas en SCI-Arc culminan en dos actos públicos en los que los estudiantes presentan sus proyectos de tesis ante críticos de renombre de todo el mundo.
SCI-Arc's undergraduate and graduate programs culminate in two public events in which students present their thesis projects to renowned critics from all over the world.
El archivo del SCI-Arc de los anuncios y programas de los actos nos proporcionó datos de gran utilidad referente a nombres y fechas.
El otro principio era el de que nosotros nos íbamos a mantener fieles al espíritu de los programas públicos del SCI-Arc y tratar de hacer algo atractivo e interesante para los no especialistas.
Another principle was that we were going to keep true to the spirit of public programs at SCIArc, and try to make something that would be appealing and interesting to non-specialists.
Desde 1974 el personal del SCI-Arc, los profesores y los alumnos han grabado estas conferencias públicas.
Since 1974, SCI-Arc staff, faculty and students have been videotaping the public lectures.
SCI-Arc no es un centro para hacer negocio ni tampoco es un archivo de recursos audiovisuales, no hemos contado ni con mucho tiempo, equipos ni dinero.
SCI-Arc is not a media business or a media archive; we do not have vast quantities of time, equipment or money.
Si como sucedió en SCI-Arc si se realizaban actividades en los años 70 es posible que tengan colecciones de vídeos almacenadas en cualquier lugar de la institución, inaccesibles, inutilizados y, probablemente habiendo comenzado su deterioro.
If, like SCI-Arc, they were active in the 1970s, they probably have boxes of videos stored someplace, inaccessible, unused, and probably starting to decay.
Afortunadamente, en la década anterior, el SCI-Arc había finalizado el paso de los formatos más antiguos a cintas de formato VHS.
Fortunately, a decade earlier, SCI-Arc had completed a transfer of the oldest material to the more modern VHS format.
