We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se implantaron 2.07±0.97 stent/ paciente; el 10% recibió ATC de 3 vasos y el score de Syntax residual fue de 7.86.
About 2.07 ± 0.97 stent/patient were implanted; 10% of patients underwent triple vessel angioplasty, and the residual SYNTAX score was 7.86.
El score de SYNTAX es la herramienta recomendada para valorar la complejidad anatómica.
The SYNTAX score is the recommended tool to assess anatomical complexity.
La edad media fue de 63,1±9,1, el 83% tenía enfermedad de tres vasos y la media de score de Syntax fue 26,2±8,6.
The mean age was 63.1 ± 9.1, 83% had three-vessel disease and the average Syntax score was 26.2 ± 8.6.
Evaluar el score de Syntax como una variable continua para evitar el posible confundidor que sería un punto de corte arbitrario tampoco mostró interacciones.
Assessing Syntax score as an ongoing variable to avoid the possible confounder, an arbitrary cut off, also showed no interactions.
Los pacientes tenían una complejidad anatómica baja a moderada, con un score de Syntax en promedio de 25 (aunque no se contaba con este score en el momento de la randomización) y un euroscore promedio de 3,3.
Patients had low to medium disease complexity, with an average Syntax score of 25 (even though there was no measure at the time of randomization) and an average EuroSCORE of 3.3.
No se tuvo en cuenta ni las características anatómicas de la angiografía coronaria (como el score de Syntax) ni la estimación del riesgo clínico de los pacientes (como el STS o el Euroscore).
It does not take into account the anatomical features of coronary angiographies (such as the Syntax score) or an estimation of clinical risk (such as STS or EuroScore)
En el estudio FREEDOM el score de Syntax no fue predictor de eventos tanto en los pacientes que recibieron angioplastia como en los que recibieron cirugía.
In the FREEDOM study, the Syntax score did not predict events neither in patients receiving PCI or CABG.
La metodología implementada fue ejemplar, cabe citar que el score de SYNTAX fue realizado a ciegas por dos cardiólogos con experiencia.
The methodology implemented was exemplary, and it is worth mentioning that the SYNTAX score was made blindly by two experienced cardiologists.
La anatomía coronaria era compleja alcanzando una media de Score de Syntax de 33.
Coronary anatomy was complex reaching a median Syntax score of 33.
En aquellos con Score de SYNTAX bajo la angioplastia resultó ser una estrategia aceptable a costa de una tasa de nueva revascularización más alta.
In those with low SYNTAX score, angioplasty proved to be an acceptable strategy to the cost of a new higher rate of revascularization.
A un año no pudo demostrar la no inferioridad de la angioplastia, sin embargo probablemente el principal legado de este estudio sea el score de SYNTAX.
At one year failed to show non-inferiority of angioplasty, however the main legacy of this study is probably the SYNTAX score.
Lamentablemente no es posible hacer un análisis de la complejidad anatómica ya que el score de SYNTAX fue introducido posteriormente a la publicación de varios de los trabajos analizados.
Unfortunately it is not possible to analyze the anatomical complexity as the SYNTAX score was introduced after the publication of several of the studies analyzed.
La superioridad de la cirugía se observó especialmente en los pacientes con un score de SYNTAX intermedio o alto, mientras que en aquellos con una baja complejidad anatómica la angioplastia puede ser apropiada.
Surgery superiority was observed especially in patients with intermediate or high SYNTAX score, while in those with low anatomical complexity angioplasty may be appropriate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
