Utilizaron un screen scraper, para robar sus contraseñas.
They used a screen scraper, stole her passwords.
Con este sistema utilizamos un scraper especialmente adaptado.
With this system we use a specially adapted scraper.
Combi Scraper, con una larga vida útil para una amplia gama de aplicaciones.
Combi Scraper with a long service life for a wide range of applications.
Tú escribes el código de tu scraper y lo corres a través sde un servidor.
You write the scraper code and run it through a server.
Los bots de scraper se pueden diseñar para múltiples propósitos, como
Scraper bots can be designed for many purposes, such as
Mañana tendrá lugar un encuentro del equipo y realizaremos un test de stress sobre la web de Scraper.
Tomorrow team meeting will occur and we will stress test the Scraper site.
Una vez se hayan extraído los datos, se convierten a cualquier formato específico proyectado por el autor del bot de scraper.
Once the data is extracted, it is converted into whatever specific format the scraper bot's author designed.
Scraper es un sitio web que copia todo su contenido de otros sitios, utilizando para ello diferentes métodos automatizados.
A Scraper is a website that copies all of its content from other sites using automated methods.
El Scraper 3.0 convence plenamente a los entusiastas del deporte.
The Scraper 3.0 convinces sports enthusiasts all along the line.
El scraper o raspadora automotriz es una máquina bastante rara en las obras hoy en día.
The scraper or motor scraper is a rare machine on our modern construction site.
Herramientas para eliminar contenidos (scoop y scraper)
Tools for removing contents (scoop and scraper)
Kit Scraper (para sellar rápida y prolijamente)
Kit Scraper (to quickly and neatly to seal)
Al extraer ubicaciones como un directorio de empleados en línea, un scraper puede reunir datos de contacto para listas de correo electrónico masivo, llamadas automáticas o intentos maliciosos de ingeniería social.
By scraping locations like an online employee directory, a scraper is able to aggregate contact details for bulk mailing lists, robo calls, or malicious social engineering attempts.
