Vertaling van "sdc-e" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El SDC es implementado mediante el SDC electrónico (SDC-e), que es una aplicación web de fácil utilización.
The CDS is supported by the electronic CDS (e-CDS) that is a user-friendly web-based application.
Durante el proceso de emisión de DED o DRED, es posible que un Funcionario de contacto del SDC o un Funcionario de exportación invite a un exportador a completar los detalles del paso 2 directamente en el SDC-e.
During the process of issuing DED or DRED, a CDS Contact Officer or Export Official may invite an exporter to complete step 2 by adding details directly into the e-CDS.
El SDC-e se utiliza para crear, validar y almacenar documentos de captura de Dissostichus, de exportación de Dissostichus, de reexportación de Dissostichus y de captura de Dissostichus de certificación especial.
The e-CDS is used to create, validate and store Dissostichus Catch Documents, Dissostichus Export Documents, Dissostichus Re-Export Documents and Specially Validated Dissostichus Catch Documents.
En el SDC-e, los usuarios pueden ingresar los datos requeridos a través de una interfase web y tienen derechos de acceso determinados con precisión según el rol de usuario que tienen asignado en el SDC-e.
In the e-CDS, e-CDS users are able to provide required data via a web-based interface, with finely controlled access rights based on the role of the e-CDS user.
Lista de ejemplos de los tipos de productos utilizados con más frecuencia en los SDC-e
El exportador recibirá una notificación por correo electrónico con un enlace al SDC-e que le dará acceso al sistema para que pueda completar el paso 2.
When notified via email, the exporter will receive a link to the e-CDS granting access to the e-CDS for the completion of step 2.
Una vez que el paso 2 esté completo, el exportador ya no tendrá acceso al SDC-e.
