Padres e hijos se apoderan del horno de leña para elaborar sus pizzas.
Parents and children take over the wood stove to prepare their own pizzas.
En esos días, los estudiantes se apoderan del lugar.
On those days, the students take over the place.
Pero hay días en los que las lágrimas se apoderan de ti.
But there are some days that the tears take hold of you.
El verdugo se estrangularte tanto antes que las llamas se apoderan.
The executioner will strangle you both before the flames take hold.
Ni la somnolencia ni el sueño se apoderan de Él.
Slumber seizes Him not, nor sleep.
Apenas ha terminado cuando los soldados penetran en la cabaña y se apoderan de él.
He had hardly finished when the soldiers invaded the cabin and seized him.
Wilkes dijo que las mentiras se apoderan cuando los amantes hablan en confianza.
Wilkes said that lies take over when lovers speak in confidence.
Ya ha pasado mucho tiempo las mujeres se apoderan del mundo.
It is long past time women take over the world.
Microchips que se apoderan de tu cuerpo y te controlan.
Microchips that take over your body and control you.
Las mujeres odian cuando los hombres se apoderan de la conversación.
Women hate it when guys take over the conversation.
Veremos como se apoderan de nuestras cosas sin poder hacer nada.
We'll see how things take over our helplessly.
Impostores que se infiltran silenciosamente... y luego se apoderan de nuestros planetas.
Imposters who silently infiltrate then take over our planets.
Es peor cuando tus emociones se apoderan de ti.
It's worse when your emotions take over.
