We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elements are combined
they combine elements
combines elements
combined elements
elements combine
Zumba es un entrenamiento de baile en el que se combinan elementos de baile con movimientos aeróbicos.
Zoomba is a dance workout in which dance elements are combined with aerobic movements.
Es una grandeza mal concebida en la que se combinan elementos materiales dejando al margen los elementos morales.
It is a greatness ill constituted, in which all the material elements are combined, and into which no moral element enters.
Se combinan elementos de la Europa mediterránea, como las aceitunas y las alcaparras, con ingredientes americanos: tomate y diferentes chiles según la variante.
They combine elements from the Europe Mediterranean, like the olives and the capers, with American ingredients: like tomato and different chillis.
Casi cualquier representación informativa donde se combinan elementos verbales y visuales, y que tiene la intención de contar una historia noticiosa, puede ser considerada una infografía.
Almost any informative representation where verbal and visual elements are combined, and that is intended to tell a news story, can be considered an infographic.
En este artículo se combinan elementos autorreferenciales y teóricos que dan como resultado el planteamiento de un marco de referencia con respecto al sentido de la evaluación del grupo de saberes que llevan como nombre "humanidades", especialmente desde una mirada al contexto universitario.
In this article, self-referential and theoretical elements are combined resulting in the formulation of a framework regarding the meaning of the evaluation of the group of knowledge fields known as "humanities", especially from the view of the university context.
En esta edificación se combinan elementos de tipo agropecuario y rural, junto a otros defensivos propios de la época, así como elementos palaciegos característicos de la manifestación visual de la grandeza y del poder nobiliario.
In this building agricultural and rural elements are combined with other defensive, typical of the time, and palatial characteristic elements of visual manifestation of the greatness and nobility power.
Nuestro establecimiento consta de 18 habitaciones dobles/individuales y 8 suites (con dormitorio y sala de estar) en las que se combinan elementos de diseño arquitectónico antiguos como las vigas e interiores de madera con una decoración moderna y funcional.
Our establishment offers 18 double/twin rooms and 8 suites (with bedroom and living room) in which vintage architectural elements are combined as beams and wooden interiors with a modern and functional decoration.
Esa noche se realiza un impresionante espectáculo en el que se combinan elementos audiovisuales con pirotécnica, el cual es visible tanto desde la propia Plaza del Obradoiro como desde diferentes puntos de la ciudad.
On that night, there is an impressive show in which audiovisual elements are combined with pyrotechnics, and is visible both from the Plaza del Obradoiro itself and from different points of the city.
Masía Notari, hoy, es una preciosa finca rústica donde se combinan elementos antiguos, con modernidad y comodidad.
Today, Masia Notari is a beautiful rural property where bygone elements are combined with modern day comfort.
En su portada se combinan elementos iconográficos marianos, franciscanos y precolombinos.
In its cover Marian, Franciscan and pre-Columbian iconographic elements are combined.
En muchos de los sistemas estatales se combinan elementos de las tres categorías.
Many government schemes combine elements of all three categories.
Aquí en la foto se combinan elementos de nogal y roble.
Here in the picture you can see a combination of oak and walnut wood modules.
Aquí se combinan elementos antiguos con diseño moderno.
Historic elements meet modern design here.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.