Esperé en la estación de guardia mientras se completaba el control de seguridad.
I waited at the guard station while the security check was completed.
Su elegante atuendo se completaba con un hermoso collar de perlas.
La muestra se completaba con una serie de fotografías que documentaban sus construcciones in situ.
The exhibition was rounded off by a series of photographs showing his constructions in situ.
Su disfraz se completaba con un llamativo borde dorado que captaba la atención de todos.
His costume was complete with a flashy gold trim that caught everyone's eye.
Su atuendo se completaba con el elegante bolsillo inclinado en el blazer.
His outfit was complete with the fashionable slash pocket on the blazer.
La rústica cocina de la granja se completaba con una desgastada vajilla de madera.
The rustic farmhouse kitchen was complete with a worn wooden dining set.
Su conjunto se completaba con un encantador bolso de charol que reflejaba su estilo.
Her ensemble was complete with a charming patent leather purse that echoed her style.
Cada tarea asignada al trabajador del patio se completaba con cuidado y precisión.
Every task assigned to the yardman was completed with care and precision.
Su atuendo se completaba con una pajarita blanca, sencilla pero sofisticada.
Her outfit was completed with a simple yet sophisticated white tie.
La construcción de una planta típica se completaba cada cinco días.
The construction of one typical floor was completed every five days.
El ritual se completaba cortando el cuerpo en cuatro partes.
This ritual was completed with a hacking of the body into four parts.
Cuando la entrega se completaba, el propietario les entregaba su siguiente pista.
When the delivery was complete, the homeowner handed them their next clue.
Su atuendo se completaba con un elegante sombrero como accesorio esencial.
Her outfit was complete with an elegant hat as an essential accoutrement.
