Entonces se condimenta y enharina antes de dorarse por ambos lado en mantequilla o aceite de oliva.
It is seasoned and dredged in flour before being browned in butter or olive oil.
El arroz se condimenta con salsa de tomate, chile y cebolla.
The rice is flavored with tomato, chili and onion sauce.
El chorizo blanco se condimenta con sal, especias y ajo.
The white sausage is flavored with salt, spices and garlic.
El plato se condimenta con pimentón y ajedrea de jardín y otras hierbas, y puede cocinarse en sartén o en el horno.
The dish is flavoured with paprika and summer savoury and various other herbs, and may be cooked in a pan or in the oven.
Se cuece esta mezcla y se incorpora el arroz; finalmente se condimenta con laurel, sal, pimienta y tomillo, y se mezcla bien para evitar que se formen bolas de arroz.
When this mixture is cooked the rice has to be incorporated; finally is flavoured with bay leaf, salt, pepper and thyme, and it is mixed well to avoid that balls of rice be formed.
Receta auténtica de nuestras abuelas, el paté de pato tradicional se condimenta con...
Authentic recipe from our grandmothers, the traditional duck pâté is flavored with...
La comida del templo, la que comen los monjes, se condimenta con la naturaleza.
Temple food, the food monks eat, is flavored with nature.
Además, si la comida se condimenta con una bebida alcohólica, comer más de lo normal, es simple.
In addition, if the meal is seasoned with an alcoholic beverage, eating more than usual - is simple.
Hígado entero de pato que se condimenta y se somete a una leve cocción, sin alterar en absoluto su delicado sabor.
Whole liver of duck that is seasoned and subjected to a light cooking, without altering its delicate flavor at all.
Disaronno se condimenta con una combinación de hierbas y especias que luego se sumergen en el aceite de semilla de albaricoque.
Disaronno is flavored with a combination of herbs and spices then soaked in apricot kernel oil.
Tal como indica su nombre el hígado entero de pato cebado se condimenta y se somete a una leve cocción, sin alterar en absoluto su delicado sabor.
As its name indicates, the full fattened duck liver is seasoned and subjected to slight cooking, without altering its delicate flavour.
El producto se presiona y se vuelve una salsa que se condimenta y come con patatas dulces y otros alimentos básicos.
The product is strained and becomes a sauce which is seasoned and eaten with sweet potatoes and other staple foods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.