La ley determina la forma en que se constituye y sus efectos.
Es ella misma la tensión desde la cual ese concepto se constituye.
Esta plaza elevada, se constituye en el corazón del proyecto.
This elevated plaza becomes the heart of the project.
A través de él se constituye la Iglesia como sacramento de salvación.
The Church becomes sacrament of salvation through him.
Previamente, la obra se constituye a través de un riguroso estudio conceptual.
Previously, the work is constituted through a rigorous conceptual study.
En él se constituye esa situación de distancia y contacto con las cosas.
In it the situation of distance and contact with things is constituted.
Recién cuando la orden ha sido enviada se constituye un contrato de venta.
A contract for sale is constituted only when an order is shipped.
Este frágil ecosistema se constituye como protección contra eventos climáticos.
This fragile ecosystem is constituted as protection against climatic events.
Éste se constituye en y durante la zona de experiencia.
It is constituted in and throughout the zone of experience.
Con ello se constituye un fondo de imágenes clasificadas y accesibles universalmente.
With it, a collection of classified and universally accessible images is constituted.
El matrimonio se constituye únicamente por consentimiento de ambos cónyuges.
Marriage is constituted only with the consent of both spouses.
De esta manera, se constituye "el territorio de la nación".
In this way, "the territory of a nation" is constituted.
La comunicación es el espacio en el que se constituye la comunidad.
Communication is the space in which the community is constituted.