We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el caso de otitis parasitaria, se debe implementar un tratamiento acaricida apropiado.
In case of parasitic otitis, an appropriate acaricidal treatment should be implemented.
Sin embargo, como se comenta más adelante, se puede y se debe implementar medidas para reducir tales riesgos a niveles adecuados.
However, as further discussed below, measures can and must be implemented to reduce such risk to appropriate levels.
Debemos señalar que esta terapia se debe implementar en casos que lo requieran y no como una medida para todos los pacientes.
We must indicate that this therapy must be implemented in cases that need and not for all the patients.
Las reglas para los selectores de clases se pueden definir en un archivo CSS externo que se debe implementar al servidor.
Rules for class selectors can be defined in an external CSS file, which must be deployed to the server.
Antes de configurar OTP se debe implementar un único servidor de acceso remoto.
A single Remote Access server with advanced settings must be deployed before setting up a multisite deployment.
Para evitar las enfermedades se debe implementar protocolos de bioseguridad y buenas prácticas de manejo acuícola.
To avoid diseases, biosecurity protocols and good aquaculture management practices should be implemented.
En caso de anafilaxia o shock, se debe implementar el tratamiento médico convencional de los mismos.
In case of anaphylaxis or shock, the current medical standards for treatment should be implemented.
Sin unos procesos de producción normalizados, puede ser difícil identificar cómo se debe implementar la automatización.
Without standardized manufacturing processes it can be difficult to identify how automation should be implemented.
No obstante, se evidencia poca claridad sobre qué tipo de política pública se debe implementar en el país.
Nevertheless, there is little clarity regarding the type of public policy that should be implemented in the country.
Siempre recomendamos un estudio de viabilidad técnica como herramienta táctica para determinar cómo se debe implementar un proyecto específico.
We always recommend a technical feasibility study as a tactical tool to determine how a specific project should be implemented.
Más aún, para evaluar la incertidumbre en la reducción de escala, un conjunto de modelos climáticos regionales se debe implementar.
Furthermore, to assess the uncertainty in downscaling, an ensemble of regional climate models should be implemented.
Pueden proporcionar aprobación para nuevos proyectos, recomendar ubicaciones específicas donde se debe implementar el programa y ofrecer apoyo financiero parcial o completo.
They can provide the approval for new projects, recommend specific locations where the program should be implemented, and offer partial or full financial support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.