We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
are programmed in
are scheduled in
are scheduled on
are scheduled at
are programmed into
are programmed on
are programmed at
are set by
are timed
Todas las emisoras disponibles se programan en el orden de potencia de recepción de las ondas.
All available stations are programmed in the order of waveband reception strength.
Los canales del monitor se programan en pares y pueden realizar hasta dos de las funciones mencionadas a la vez.
The monitor channels are programmed in pairs and can perform up to two of the listed functions at a time.
Las entrevistas se programan en el orden en que las llamadas se recibieron.
Interviews are scheduled in the order in which the calls were received.
Generalmente los trabajos se programan en modo por lotes para ser ejecutadas en intervalos de tiempo regulares.
Usually jobs are scheduled in batch mode to be run automatically at regular intervals.
Nuestras reuniones se programan en turnos rotativos para adaptarse a la disponibilidad de todos.
Our meetings are scheduled on a rotating basis to accommodate everyone's availability.
Si se requiere más tiempo, los trabajos se programan en días consecutivos.
If it requires more time, jobs are scheduled on consecutive days.
Las sesiones teóricas se programan en el primer día.
Las operaciones se programan en grupos con un mismo tipo de equipo, en función de su ubicación y disponibilidad.
The operations are scheduled in groups of the same type of equipment, based on their location and availability.
Todos los valores de tensión y características de la transmisión se programan en el dispositivo
All tension values and drive characteristics are programmed in the device
La mayoría de las reuniones se programan en incrementos de 20 minutos.
Most meetings are scheduled in 20 minute increments.
Para que los resultados se equiparen a una liposucción quirúrgica suelen ser necesarias al menos tres sesiones, que se programan en un intervalo de tiempo de cuatro semanas.
For the results are equivalent to surgical liposuction usually requires at least three sessions that are scheduled in a time interval of four weeks.
En la medida de lo posible que se programan en dos o tres días a la semana.
As far as possible they are scheduled on two or three days a week
Finalmente, a la derecha, es el cronograma de la asignación de ancho de banda que describe cómo las concesiones se programan en la conexión en sentido ascendente.
Finally, to the right, is the bandwidth allocation time line that describes how grants are scheduled on the upstream.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
