We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lo que sea que envíes se te devolverá cuatro veces como recompensa .
Whatever you send will be returned to you four times more back in return.
Si no lo hace, el dinero se te devolverá sin coste alguno.
If these steps do not happen, the money will be returned to you at no cost.
Ten en cuenta, que el dispositivo se te devolverá reparado a esa misma dirección.
Keep in mind, that the device will be returned repaired to that same address.
Se trata de una retención temporal que se te devolverá y que sirve para garantizar tu reserva.
This is a temporary hold used to guarantee your booking and will be returned to you.
Siempre que sea posible, se te devolverá la cantidad restante a través del método original de pago utilizado.
Where possible, any remaining credit will be returned to your original payment method.
Si no puedes asistir se te devolverá el dinero en el lugar donde la compraste.
If you cannot attend will be returned you the money in the place where bought it.
Lo que das se te devolverá.
What you give will be returned.
Si un artículo se declara no conforme, se cancelará la venta y se te devolverá a tu dirección de facturación.
Sales for any non-conforming items will be cancelled and will be returned to your billing address.
Deberás abonar un depósito a tu llegada que se te devolverá al final del tour si se comprueba que no existe ningún daño.
Also a deposit has to be paid on arrival, which will be returned at the end if there are no damages.
Si al final de la renta no pasa nada malo, entonces se te devolverá la cantidad completa del depósito.
If at the end of the rental nothing bad happens with the car, then the entire amount of the deposit will be returned to you on the credit card.
Si el casco no pasa la inspección, no habrá reembolso y se te devolverá el casco.
If the core does not pass inspection, you will not be reimbursed for it and the core will be returned to you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.